Ju : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

39 similar results for Ju

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Andere Behörden, die Käufe gemäß dem Gesetz 'Par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzē;ju vajadzī;bām' tätigen und Häfen nach dem Gesetz 'Likums par ostā;m' verwalten. [EU]	Other authorities which make purchases according to law "Par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzē;ju vajadzī;bām" and which govern ports in accordance with the law "Likums par ostā;m"
	Andere Stellen, die Käufe gemäß dem Gesetz "Par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzē;ju vajadzī;bām" tätigen und Häfen nach dem Gesetz "Likumu par ostā;m" verwalten. [EU]	Other institutions which make purchases according to law 'Par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzē;ju vajadzī;bām' and which govern ports in accordance with the law 'Likumu par ostā;m'.
	AS 'Sadales tī;kls' und andere Unternehmen, die Elektrizität erzeugen, transportieren und verteilen und die Käufe gemäß dem Gesetz 'Par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzē;ju vajadzī;bām' tätigen [EU]	AS "Sadales tī;kls" and other enterprises which produce, transmit and distribute electricity, and which make purchases in accordance with "Par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzē;ju vajadzī;bām"
	Beirat für die Nanoelektronik-Initiative (ENIAC) [EU]	European Nanoelectronics Initiative Advisory Council JU (ENIAC)
	Bis vor kurzem wurde das Munitions Industry Department noch von Jon Pyong Ho geleitet. Laut vorliegender Informationen ist der ehemalige erste stellvertretende Leiter des Munitions Industry Department (MID) Chu Kyu-ch'ang (Ju Gyu-chang) derzeitig Leiter des MID, das in der Öffentlichkeit als "Machine Building Industry Department" bezeichnet wird. [EU]	Until recently, Munitions Industry Department was headed by Jon Pyong Ho; information suggests that former Munitions Industry Department (MID) first vice director Chu Kyu-ch'ang (Ju Gyu-chang) is the current director of the MID, which is publicly referred to as the Machine Building Industry Department.
	CHU Kyu-Chang (auch: JU Kyu-Chang) [EU]	CHU Kyu-Chang (alias JU Kyu-Chang)
	Europäisches Flugverkehrsmanagementsystems der neuen Generation JU (SESAR) [EU]	New generation European air traffic management system JU (SESAR)
	Gemeinsames Unternehmen Artemis - Technologieinitiative für eingebettete IKT-Systeme (Artemis JU) [EU]	Artemis Joint Undertaking - Embedded Computing Systems Initiative (Artemis JU)
	Gemeinsames Unternehmen 'Brennstoffzellen und Wasserstoff' (FCH) [EU]	Fuel Cells and Hydrogen JU (FCH)
	Gemeinsame Technologieinitiative 'Clean Aeronautics and Air' (Clean Sky) [EU]	Clean Sky JU
	Gemeinsame Technologieinitiative für Innovative Arzneimittel (IMI) [EU]	Innovative Medicines Initiative JU (IMI)
	Hergestellt von RZBC (Juxian) Co., Ltd - West Wing, Chengyang North Road, Bezirk Ju, Rizhao, Provinz Shandong [EU]	Manufactured by RZBC (Juxian) Co., Ltd - West Wing, Chengyang North Road, Ju County, Rizhao, Shandong Province
	iedzī;votāju ienā;kuma nodoklis; [EU]	iedzī;votāju ienā;kuma nodoklis
	in der Slowakei die Rebflächen in folgenden Regionen: Malokarpatská vinohradnícka oblast', Juž;noslovenská vinohradnícka oblast', Nitrianska vinohradnícka oblast', Stredoslovenská vinohradnícka oblast', Východoslovenská vinohradnícka oblast' sowie die nicht in Nummer 3 Buchstabe f genannten Weinanbaugebiete [EU]	in Slovakia, the areas planted with vines in the following regions: Malokarpatská vinohradnícka oblast, Juž;noslovenská vinohradnícka oblast, Nitrianska vinohradnícka oblast, Stredoslovenská vinohradnícka oblast, Východoslovenská vinohradnícka oblast and the wine growing areas not included in paragraph 3(f)
	in der Slowakei die Rebflächen in folgenden Regionen: Malokarpatská vinohradnícka oblast, Juznoslovenská vinohradnícka oblast, Nitrianska vinohradnícka oblast, Stredoslovenská vinohradnícka oblast, Východoslovenská vinohradnícka oblast sowie die nicht in Nummer 3 Buchstabe f genannten Weinanbaugebiete [EU]	in Slovakia, the areas planted with vines in the following regions: Malokarpatská vinohradnícka oblast', Juž;noslovenská vinohradnícka oblast', Nitrianska vinohradnícka oblast', Stredoslovenská vinohradnícka oblast', Východoslovenská vinohradnícka oblast' and the wine growing areas not included in paragraph 3(f)
	Informationen zufolge ist der ehemalige erste stellvertretende Direktor des Munitions Industry Department (MID) ("Abteilung für Munitionsindustrie"), Chu Kyu-ch'ang (Ju Gyu-chang), nun der Direktor von MID, die in der Öffentlichkeit als Machine Building Industry Department ("Abteilung für Maschinenbau") bezeichnet wird. [EU]	Information suggests former Minitions Industry Department (MID) first vice director Chu Kyu-ch'ang (Ju Gyu-chang) is now director of the MID, which is publicly referred to as the Machine Building Industry Department.
	Juž;noslovenská vinohradnícka oblasť;, auch ergänzt durch den Begriff'oblastné vino' [EU]	Juž;noslovenská vinohradnícka oblasť; may be accompanied by the term "oblastné vino"
	Juž;noslovenská vinohradnícka oblasť;, gegebenenfalls gefolgt von der Teilregion und/oder der kleineren geografischen Einheit [EU]	Juž;noslovenská vinohradnícka oblasť; followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit
	Juž;noslovenská vinohradnícka oblasť;, gegebenenfalls gefolgt von Dunajskostredský vinohradnícky rajón [EU]	Juž;noslovenská vinohradnícka oblasť; whether or not followed by Dunajskostredský vinohradnícky rajón
	Juž;noslovenská vinohradnícka oblasť;, gegebenenfalls gefolgt von einer Teilregion und/oder kleineren geografischen Einheit [EU]	Juž;noslovenská vinohradnícka oblasť; whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.