Vermeer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

133 similar results for Vermeer

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: FLEI-Verkehr, Germer, Schiene-Straße-Verkehr, Urmeer, Varmeter, Verkehr, Verleger, Vermerk, Vermesser, Vermieter, Verteter, Verweser, vermehrt, vermied, verquer	Similar words: overseer, varmeter, veneer, vernier
	Änderungsvermerk {m}	revision mark
	Aufstockung {f}; Vermehrung {f}	increase
	Basophilenvermehrung {f} im Blut; Basophilie {f} [biol.]	basophilism
	Einreisesichtvermerk {m}	visa
	Eosinophilenvermehrung {f} im Blut; Eosinophilie {f} [biol.]	acidocytosis; acidophilia
	bei der Fortpflanzung; im Hinblick auf die Vermehrung {adv}	reproductively
	Gynogenese {f} (Vermehrungsweise) [biol.]	gynogenesis (form of reproduction)
	Illustrationsvermerk {m}	statement of illustrations
	sich durch Inzucht vermehren; Inzucht betreiben {vi} [biol.]	to inbreed {inbred; inbred}
	Tiere durch Inzucht vermehren; mit Tieren Inzucht betreiben {vt} [biol.]	to inbreed animals
	Japanischer Meerrettich {m}; Wassermeerrettich {m}; Wasabi {m} (Eutrema japonica) [bot.]	Japanese horseradish; wasabi
	Junge haben {vt}; sich vermehren {vr} [zool.]	to breed
	sich wie die Kaninchen vermehren; wie die Pilze aus dem Boden schießen {v} [pej.]	to spawn
	Knospung {f}; Knospen {n}; Vermehrung durch Knospung [bot.]	gemmation; pullulation
	Leukozytose {f}; Vermehrung der Leukozytenzahl [med.]	leukocytosis
	Lichtermeer {n}	blaze of lights
	Monozytenanstieg {m}; Monozytenvermehrung {f} im Blut; Monozytose {f} [med.]	monocytosis; mononucleosis; mononuclear leucocytosis
	Nebeneintragungsvermerk {m}	tracing
	'Nec aut idem' (Vermerk auf einem Rezept) [med.] [pharm.]	'Dispense as written' /DAW/ (note on a prescription)
	forstliches Vermehrungsgut {n} [agr.]	forest reproductive material
	vermehrte/gesteigerte Stickstoffausscheidung {f} im Urin [med.]	hyperazoturia
	vermehrte Stickstoffausscheidung {f} [med.]	azotorrhoea
	sich durch Teilung vermehrend; fissipar {adj} [biol.]	fissiparous
	Thrombozytose {f}; Vermehrung der Blutplättchenanzahl [med.]	thrombocytosis
	starke Vermehrung {f}; Massenvermehrung [biol.]	proliferation; mass reproduction
	Vermehrung {f} von Tyrosin im Blut; Tyrosininämie Typ I; Tyrosinose {f} [biochem.] [med.]	elevated blood levels of tyrosine; tyrosinemia; tyrosinosis
	Vermehrungsfaktor {m} (Kerntechnik)	multiplication factor; multiplication constant (nuclear engineering)
	Vermehrungsmaterial {n} [bot.]	propagative material
	Vermerk {m} (wie weiter vorzugehen ist) [adm.]	minute
	Vermerk {m}	qualifiers
	Verwüstung {f}; Zerstörung {f}; Verheerung {f} [veraltet] (einer Stadt usw.) [hist.]	ravage; sack (of a town etc.)
	gesteigerte Virusvermehrung {f} [med.]	virus enhancement
	Vitalität {f}; Vermehrungsfähigkeit {f} (eines Krankheitserregers) [biol.]	vitality (of a pathogenic agent)
	Viviparie {f} (Vermehrung durch Brutkörper) [bot.]	viviparousness; viviparity; vivipary (reproduction by means of bulbils)
	Zellkernchromatinvermehrung {f}; Hyperchromasie {f} [biol.]	hyperchromia; hyperchromatism; hyperchromatosis
	antiproliferativ {adj}; die Gewebevermehrung hemmend [med.]	antiproliferative
	fortpflanzend; vermehrend {adj}; Vermehrungs... [biol.]	propagative
	fruchtbar; fortpflanzungsfähig; vermehrungsfähig [biol.]; fertil [geh.]; fekund [geh.] {adj} [biol.] [med.]	fertile; fecund [formal] (able to conceive young or produce seed)
	schrecklich; furchtbar; verheerend; gräulich; greulich [alt] {adj}	frightful
	schrecklich; furchtbar; verheerend {adv}	frightfully
	statim; stat; sofort {adv} (Vermerk auf ärztlichen Verordnungen) [med.]	stat; immediately (note in medical prescriptions)
	verheerend; katastrophal; miserabel; verzweifelt; prekär; mies {adj}	dire
	verheerend wirken {vi} (auf)	to wreak havoc (on); to make havoc (of); to play havoc (with)
	verheerend {adv}	devastatingly
	verheerende Wirkung {f} {+Gen.}	balefulness (of sth.) (pernicious influence)
	sich stark vermehrend {adj}	proliferous
	durch Ableger vermehren {vt} [agr.]	to layer
	vivipar; sich durch Brutkörper vermehrend {adj} [bot.]	viviparous, reproducing by means of bulbils
	Ausgangsvermerk {m} [adm.] [transp.]	export notice
	Verwüstung {f}; Verheerung {f}	depredation [formal]
More results