9935 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for 9935

Tip:

	German	English
	aus; vorbei; vorüber {adv}; zu Ende	over; out
	aus sein; vorbei sein	to be over
	Die Vorstellung ist aus.	The show is over.
	Du glaubst also, es ist alles vorbei?	So you think it's all over?
	Es ist vorbei.; Es ist aus.; Es ist zu Ende.	It's over.
	Der Regen hat aufgehört	The rain is over.
	Damit ist es jetzt aus/vorbei!	That's the end of that!; It's all over now!
	Nach fünf Minuten war alles vorbei.	It was all over in five minutes.
	Mit unserem Urlaub ist es jetzt aus/vorbei.	That's the end of our holiday.; So much for our holiday.
	Mit dieser Firma ist es aus. / ist es endgültig vorbei.	It's all over for this company.
	Die Zeit der Blitzaufläufe ist endgültig vorbei.	It's all over for the flash mob.
	Zwischen den beiden ist es endgültig aus. Sie haben sich getrennt.	It's all over between the two of them. They have split up.
	außen; hinaus; heraus; auswärts {adv}	out
	Hinaus mit ihnen!	Out with them!
	heraus {adv}	out; out here
	aus etw. heraus	out of sth.
	außerhalb {adv} (von)	outside (of); out (of); outwith [Sc.]
	außerhalb von Leipzig wohnen	to live outside Leipzig
	von außerhalb	from outside; from out of town
	außerhalb arbeiten	to work out of town
	außerhalb stehen	to be on the outside
	draußen; außer Haus {adv}	out
	draußen in der Welt	out in the world
	auswärts {adv}	out of town; away from home; out
	auswärts essen	to have a meal/meals away from home; to have a meal/meals out