DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
unendlich viele
Search for:
Mini search box
 

2 results for unendlich viele
Search single words: unendlich · viele
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

"Wir haben im Laufe der Jahre unendlich viele Gespräche geführt und dabei ein Gespür dafür entwickelt, ob es ein Choreograf oder eine Choreografin schaffen kann", sagen sie. [G] "Over the years, we have had countless conversations, and in the process, have developed a sense of whether a choreographer can make it," they say.

Selbst wenn bestimmte Gruppen möglicher Antragsteller - wie zum Beispiel zu einem bestimmten Zeitpunkt die Aktionäre der AGB - als geschlossene Personengruppe betrachtet wurden, abgesehen davon, dass diese Gruppen außerordentlich groß sind und auch die Rechtsnachfolger dieser Personen umfassen würden, sind die Ansprüche, die durch diese Gruppen von Einzelpersonen erhoben werden, nicht festgelegt, so dass unendlich viele mögliche Ansprüche erhoben werden könnten. [EU] Even if some of the groups of the potential claimants - like the shareholders of AGB at a specific point in time - were considered as representing a closed group of individuals; despite the fact that the groups are extremely large and are supposed to cover also the legal successors of the individuals, the claims brought by these groups of individuals are not specified so that an unlimited number of potential claims can be made.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners