A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
in Gang setzen
in Gas verwandeln
in Gebirgsregionen verbreitet
in Gebrauchtwarenläden kaufen
in Gebäuden
in Geheimdienstmanier
in Geldwert ausgedrückt
in Geschäften
in Gewahrsam nehmen
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for in Gefahr geraten
Search single words:
in
·
Gefahr
·
geraten
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
E
in
e
Behörde
darf
nach
diesem
Kapitel
weder
um
In
formationen
ersuchen
noch
solche
erteilen
,
wenn
dadurch
nach
ihrer
Auffassung
die
Person
oder
das
Vermögen
des
K
in
des
in
Gefahr
geraten
könnte
oder
die
Freiheit
oder
das
Leben
e
in
es
Familienangehörigen
des
K
in
des
ernsthaft
bedroht
würde
. [EU]
An
authority
shall
not
request
or
transmit
any
in
formation
under
this
Chapter
if
to
do
so
would
,
in
its
op
in
ion
,
be
likely
to
place
the
child's
person
or
property
in
danger
,
or
constitute
a
serious
threat
to
the
liberty
or
life
of
a
member
of
the
child's
family
.
Weitere
Veräußerungen
von
Betriebsvermögen
würden
daher
die
Substanz
der
BB
so
stark
belasten
,
dass
die
Lebensfähigkeit
der
Bank
in
Gefahr
geraten
würde
. [EU]
Further
disposals
of
bus
in
ess
assets
would
,
therefore
,
erode
BB's
substance
to
such
an
extent
that
its
survival
would
be
threatened
.
Wie
bereits
erwähnt
,
besteht
im
Falle
des
Außerkrafttretens
der
Maßnahmen
e
in
hohes
Risiko
e
in
es
erneuten
Auftretens
der
Schädigung
,
wodurch
die
jüngsten
In
vestitionen
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
in
Gefahr
geraten
würden
. [EU]
As
mentioned
above
,
if
measures
were
allowed
to
lapse
the
risk
of
recurrence
of
in
jury
is
very
likely
and
would
endanger
the
recent
in
vestments
made
by
the
Union
in
dustry
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "in Gefahr geraten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners