A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for in Frage stehen
Search single words:
in
·
Frage
·
stehen
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Abschließend
er
in
nert
die
ACT
daran
,
dass
die
Kommission
bei
der
Prüfung
staatlicher
Beihilfen
auch
untersuchen
muss
,
ob
die
Kriterien
erfüllt
s
in
d
,
die
in
Artikel
86
Absatz
2
EG-Vertrag
genannt
werden
.
Die
ACT
ist
der
Auffassung
,
dass
die
In
vestitionszuschüsse
und
die
Kapitalerhöhungen
,
die
hier
in
Frage
stehen
,
nicht
den
Kriterien
entsprechen
,
die
in
dem
betreffenden
Artikel
genannt
werden
,
da
es
sich
nicht
um
außergewöhnliche
und
zeitlich
befristete
Beihilfen
handle
,
und
dass
diese
Beihilfen
nicht
gewährt
worden
seien
,
um
zusätzliche
geme
in
wirtschaftliche
Aufgaben
zu
f
in
anzieren
. [EU]
Lastly
,
after
recall
in
g
the
methodology
that
the
Commission
should
follow
for
assess
in
g
State
aid
in
the
light
of
Article
86
(2)
of
the
Treaty
,
the
ACT
argued
that
the
in
vestment
grants
and
capital
in
jections
under
exam
in
ation
did
not
meet
the
criteria
laid
down
by
that
provision
in
sofar
as
they
constituted
exceptional
,
temporary
aid
and
were
not
paid
in
order
to
f
in
ance
additional
public
service
tasks
.
Die
verwaltungsmäßige
Festlegung
von
Technologien
und
Diensten
sollte
vorgenommen
werden
,
wenn
Ziele
von
allgeme
in
em
In
teresse
in
Frage
stehen
,
und
klar
begründet
sowie
Gegenstand
e
in
er
regelmäßigen
Überprüfung
se
in
. [EU]
The
adm
in
istrative
determ
in
ation
of
technologies
and
services
should
apply
when
general
in
terest
objectives
are
at
stake
and
should
be
clearly
justified
and
subject
to
regular
periodic
review
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "in Frage stehen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners