A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Vorwärtsrichtung
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Bei
Fahrzeugen
der
Klassen
I
und
A,
die
mit
einer
Rampe
für
den
Zugang
für
Rollstuhlfahrer
ausgestattet
sind
,
muss
ein
Bezugsrollstuhl
mit
den
in
Anhang
4,
Abbildung
21
gezeigten
Abmessungen
ein
Fahrzeug
in
Vorwärtsrichtung
befahren
und
verlassen
können
. [EU]
In
vehicles
of
Class
I
and
A
fitted
with
a
ramp
for
wheelchair
access
,
it
shall
be
possible
for
a
reference
wheelchair
having
the
dimensions
shown
in
Annex
4,
figure
21
to
enter
and
exit
a
vehicle
with
the
wheelchair
moving
in
a
forward
direction
.
Die
Länge
der
Gummischnur
muss
so
bemessen
sein
,
dass
eine
Kraft
zwischen
27
,5 N
und
32
,5 N,
die
in
Vorwärtsrichtung
im
Abstand
von
4
mm
± 1
mm
vom
äußeren
Ende
des
Schlüsselbeins
in
der
gleichen
Ebene
wie
die
Schlüsselbeinbewegung
aufgebracht
wird
,
erforderlich
ist
,
um
das
Schlüsselbein
vorwärts
zu
bewegen
. [EU]
The
length
of
the
elastic
cord
should
be
adjusted
so
that
a
force
between
and
including
27
,5
and
32
,5 N
applied
in
a
forward
direction
4 ± 1
mm
from
the
outer
edge
of
the
clavicle
in
the
same
plane
as
the
clavicle
movement
,
is
required
to
move
the
clavicle
forward
.
Eine
Längsverzögerungskraft
von
nicht
weniger
als
20
g
wird
30
Millisekunden
lang
in
Vorwärtsrichtung
auf
das
gesamte
Fahrzeuggehäuse
nach
den
Vorschriften
von
Nummer
1
des
Anhangs
7
aufgebracht
. [EU]
A
longitudinal
horizontal
deceleration
of
not
less
than
20
g
shall
be
applied
for
30
milliseconds
in
the
forward
direction
to
the
whole
shell
of
the
vehicle
,
in
accordance
with
the
requirements
of
Annex
7,
paragraph
1.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Vorwärtsrichtung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners