A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Sammelbecken
Sammelbedienpult
Sammelbehälter
Sammelbeutel
Sammelbezeichnung
Sammelbrunnen
Sammelbuchung
Sammelbüchse
Sammelcontainer
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Sammelbezeichnung
Word division: Sam·mel·be·zeich·nung
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Der
Luftfahrtunternehmer
hat
alle
angemessenen
Vorkehrungen
zu
treffen
,
um
sicherzustellen
,
dass
Gegenstände
und
Stoffe
,
deren
Beförderung
laut
Kennzeichnung
oder
Sammelbezeichnung
in
den
Gefahrgutvorschriften
ausdrücklich
unter
allen
Umständen
untersagt
ist
,
nicht
an
Bord
eines
Flugzeugs
befördert
werden
. [EU]
An
operator
shall
take
all
reasonable
measures
to
ensure
that
articles
and
substances
that
are
specifically
identified
by
name
or
generic
description
in
the
technical
instructions
as
being
forbidden
for
transport
under
any
circumstances
are
not
carried
on
any
aeroplane
.
Der
Luftfahrtunternehmer
muss
sicherstellen
,
dass
Gegenstände
und
Stoffe
oder
andere
als
gefährliche
Güter
eingestufte
Güter
,
deren
Beförderung
laut
Kennzeichnung
oder
Sammelbezeichnung
in
den
Gefahrgutvorschriften
ausdrücklich
unter
allen
Umständen
untersagt
ist
,
nicht
an
Bord
eines
Luftfahrzeugs
befördert
werden
. [EU]
An
operator
shall
ensure
that
articles
and
substances
or
other
goods
declared
as
dangerous
goods
that
are
specifically
identified
by
name
or
generally
described
in
the
Technical
Instructions
as
being
forbidden
for
transport
under
any
circumstances
are
not
carried
on
any
aeroplane
.
Inhalt
der
nationalen
Rechtsvorschriften:
Die
gemäß
Abschnitt
5.4.1
des
RPE
(
Regulamento
Nacional
de
Transporte
de
Mercadorias
Perigosas
por
Estrada
)
im
Beförderungsdokument
anzugebende
offizielle
Benennung
für
in
Flaschen
transportiertes
handelsübliches
Butangas
und
Popangas
,
die
unter
die
Sammelbezeichnung
UN
1965
'Kohlenwasserstoffgas
,
Gemisch
,
verdichtet
, n.a.g.'
fallen
,
kann
durch
andere
Handelsnamen
ersetzt
werden:
[EU]
Content
of
the
national
legislation:
The
proper
shipping
name
to
be
indicated
in
the
transport
document
,
as
provided
for
in
Section
5.4.1
of
the
RPE
(Regulamento
Nacional
de
Transporte
de
Mercadorias
Perigosas
por
Estrada
),
for
commercial
butane
and
propane
gases
covered
by
the
collective
heading
"UN
No
1965
hydrocarbon
gas
mixture
,
liquefied
, n.o.s.",
transported
in
cylinders
,
may
be
replaced
by
other
trade
names
as
follows:
Inhalt
der
nationalen
Rechtsvorschriften
Die
gemäß
Abschnitt
5.4.1
des
RPE
(
Regulamento
Nacional
de
Transporte
de
Mercadorias
Perigosas
por
Estrada
)
im
Beförderungsdokument
anzugebende
offizielle
Benennung
für
in
Flaschen
transportiertes
handelsübliches
Butangas
und
Propangas
,
die
unter
die
Sammelbezeichnung
UN
1965
"Kohlenwasserstoffgas
,
Gemisch
,
verflüssigt
, n.a.g."
fallen
,
kann
durch
andere
Handelsnamen
ersetzt
werden:
[EU]
Content
of
the
national
legislation
The
proper
shipping
name
to
be
indicated
in
the
transport
document
,
as
provided
for
in
Section
5.4.1
of
the
RPE
(Regulamento
Nacional
de
Transporte
de
Mercadorias
Perigosas
por
Estrada
),
for
commercial
butane
and
propane
gases
covered
by
the
collective
heading
'UN
No
1965
hydrocarbon
gas
mixture
,
liquefied
, n.o.s.',
transported
in
cylinders
,
may
be
replaced
by
other
trade
names
as
follows:
Inhalt
der
nationalen
Rechtsvorschriften:
Die
gemäß
Abschnitt
5.4.1
des
RPE
(
Regulamento
Nacional
de
Transporte
de
Mercadorias
Perigosas
por
Estrada
)
im
Beförderungsdokument
anzugebende
offizielle
Benennung
für
in
Flaschen
transportiertes
handelsübliches
Butangas
und
Propangas
,
die
unter
die
Sammelbezeichnung
"UN
1965
Kohlenwasserstoffgas
,
Gemisch
,
verflüssigt
, n.a.g."
fallen
,
kann
durch
andere
Handelsnamen
ersetzt
werden:
[EU]
Content
of
the
national
legislation:
The
proper
shipping
name
to
be
indicated
in
the
transport
document
,
as
provided
for
in
,
Section
5.4.1
of
the
RPE
(Regulamento
Nacional
de
Transporte
de
Mercadorias
Perigosas
por
Estrada
),
for
commercial
butane
and
propane
gases
covered
by
the
collective
heading
"UN
number
1965
hydrocarbon
gas
mixture
,
liquefied
, n.o.s.",
transported
in
cylinders
,
may
be
replaced
by
other
trade
names
as
follows:
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sammelbezeichnung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt