stenger : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for stenger

Tip:

	German	English
	Das Herzstück der fotohistorischen Sammlung sind dabei die Bestände, die Prof. Erich Stenger (1878 - 1957) in jahrzehntelanger Pionierarbeit zusammengetragen hat. [G]	At the heart of the photographic history collection are the pieces which Professor Erich Stenger (1878 - 1957) collected over decades of pioneering work.
	Dass Erich Stenger eine Vorliebe für eine bildhafte Fotografie hatte, zeigt der reiche Bestand an Aufnahmen früher "Pictoralisten" um 1900. [G]	The extensive collection of prints by early "pictoralists" around 1900 is testimony to Erich Stenger's preference for artistic photography.
	Der Sammler Erich Stenger [G]	The collector Erich Stenger
	Erich Stenger gelang es, eine der seltenen OriginalMappen von Sander zu erwerben. [G]	Erich Stenger managed to acquire one of Sander's rare original folders.
	Unermüdlich hat Erich Stenger jahrzehntelang mit Publikationen und Ausstellungen zur Durchsetzung der Fotografie als eigenständiger Kunst beigetragen. [G]	Erich Stenger worked untiringly for decades, using publications and exhibitions in an attempt to help photography gain the status of art.
	Zwei Jahre vor seinem Tod war die Sammlung Stengers an das Fotounternehmen Agfa verkauft worden. Dort ruhten die Bilder lange Zeit, bis sie 1969 noch einmal um ein großes Konvolut von 306 Aufnahmen Hugo Erfurths ergänzt werden konnten, eines bekannten und äußerst aktiven Porträtfotografen in Dresden. [G]	Two years before his death, Stenger's collection was sold to the photo giant Agfa, where his pictures lay dormant for quite some time until they were supplemented once again in 1969 by a large collection of 306 photographs by Hugo Erfurth, a well known and extremely prolific portrait photographer in Dresden.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.