A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
rotavators
rotch
rote
rote learning
rotenone
rotgut
roti
rotifers
rotini
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
rotenone
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
0–
;
–
;
von
Pyrethrum
und
rotenonhaltigen
Wurzeln
[EU]
0–
;
–
;
Of
pyrethrum
or
of
the
roots
of
plants
containing
rotenone
(
2R
,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-Hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimethoxychromeno[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-on /
Rotenon
[EU]
(2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimethoxychromeno[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-one/Rotenone
Auszug
von
Pyrethrum
und
rotenonhaltigen
Wurzeln
[EU]
Extracts
of
pyrethrum
and
of
roots
containing
rotenone
Die
alleinigen
Antragsteller
für
Rotenon
,
Extrakt
aus
Equisetum
und
Chininhydrochlorid
haben
der
Kommission
am
5.
Januar
2007
bzw
.
15
.
Februar
2007
und
20
.
Juni
2007
mitgeteilt
,
dass
sie
künftig
nicht
mehr
an
dem
Arbeitsprogramm
für
diese
Wirkstoffe
teilnehmen
wollen
.
Somit
werden
keine
weiteren
Informationen
übermittelt
. [EU]
The
sole
notifiers
for
rotenone
,
extract
of
equisetum
and
chinin-hydrochlorid
informed
the
Commission
on
5
January
2007
,
15
February
2007
and
20
June
2007
respectively
,
that
they
no
longer
wished
to
participate
in
the
programme
of
work
for
these
active
substances
,
and
therefore
further
information
will
not
be
submitted
.
Für
Rotenon
haben
Informationen
vorgelegen
,
welche
die
Kommission
zusammen
mit
Sachverständigen
der
Mitgliedstaaten
bewertet
hat
,
aus
denen
hervorgeht
,
dass
der
betroffene
Wirkstoff
weiter
verwendet
werden
muss
. [EU]
For
rotenone
information
has
been
presented
and
evaluated
by
the
Commission
together
with
Member
States'
experts
which
has
shown
a
need
for
further
use
of
the
substances
concerned
.
Pflanzensäfte
und
Pflanzenauszüge
(
ausg
.
von
Süßholzwurzeln
,
Hopfen
,
Pyrethrum
und
rotenonhaltigen
Wurzeln
sowie
Opium
) [EU]
Vegetable
saps
and
extracts
(excl.
liquorice
,
hops
,
pryrethrum
,
roots
of
plants
containing
rotenone
and
opium
)
Rotenon
aus
Derris
spp
.
und
Lonchocarpus
spp
.
und
Terphrosia
spp
. [EU]
Rotenone
extracted
from
Derris
spp
.
and
Lonchocarpus
spp
.
and
Terphrosia
spp
.
Rotenon
,
Extrakt
aus
Equisetum
und
Chininhydrochlorid
sind
in
der
vierten
Stufe
des
Programms
vorgesehene
Stoffe
. [EU]
Rotenone
,
extract
from
equisetum
and
chinin-hydrochlorid
are
substances
designated
in
the
fourth
stage
programme
.
Säfte
und
Auszüge
von
Pyrethrum
und
rotenonhaltigen
Wurzeln
des
KN-Codes
13021400
[EU]
Saps
and
extracts
of
pyrethrum
or
of
the
roots
of
plants
containing
rotenone
covered
by
CN
Code
13021400
über
die
Nichtaufnahme
von
Rotenon
,
Extrakt
aus
Equisetum
und
Chininhydrochlorid
in
Anhang
I
der
Richtlinie
91/414/EWG
des
Rates
und
den
Widerruf
der
Zulassungen
für
Pflanzenschutzmittel
mit
diesen
Wirkstoffen
[EU]
concerning
the
non-inclusion
of
rotenone
,
extract
from
equisetum
and
chinin-hydrochlorid
in
Annex
I
to
Council
Directive
91/414/EEC
and
the
withdrawal
of
authorisations
for
plant
protection
products
containing
these
substances
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "rotenone":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners