A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
manicuring
manicurist
manicurists
manifest
manifest itself
manifest of passengers
manifest themselves
manifestation
manifestation index
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
manifest itself
Search single words:
manifest
·
itself
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Jedoch
nicht
als
Hängegewand
,
sondern
um
den
Körper
drapiert
,
gerafft
oder
quer
verarbeitet
und
mit
Trägern
oder
Gurten
in
Form
gehalten
,
präsentiert
sich
ihre
Mode
. [G]
However
,
her
fashion
does
not
manifest
itself
in
the
form
of
a
hanging
robe
,
but
is
draped
around
the
body
,
gathered
up
or
processed
diagonally
,
held
in
place
using
braces
or
belts
.
oder
(1)(8)[Sie
stammen
aus
einem
Zuchtbetrieb
,
der
zu
der
Jahreszeit
,
in
der
sich
(1)[SVC] (1)[BKD] (1)[IPN]
in
der
Regel
manifest
iert
,
seit
mindestens
zwei
Jahren
von
den
zuständigen
Behörden
kontrolliert
wurde
,
was
Probenahmen
mit
einschließt
,
die
den
Probenahmeprogrammen
gemäß
der
Entscheidung
2001/183/EG
zumindest
entsprechen
,
oder
Überwachungsmethoden
,
die
in
den
einschlägigen
Teilen
der
aktuellsten
Ausgabe
des
Diagnosehandbuchs
der
OIE
für
Krankheiten
von
Wassertieren
beschrieben
sind
,
wobei
die
gemäß
dem
OIE-Diagnosehandbuch
durchgeführten
Laboruntersuchungen
ausschließlich
Negativbefunde
ergeben
haben
;] [EU]
or
(1)(8)[originate
from
a
farm
which
at
the
time
of
the
year
(1)[SVC] (1)[BKD] (1)[IPN]
is
expected
to
manifest
itself
,
has
for
at
least
two
years
been
subject
to
inspections
by
the
competent
authorities
,
including
sampling
at
least
equivalent
to
sampling
programmes
laid
down
by
Decision
2001/183/EC
or
surveillance
methods
described
in
the
relevant
parts
of
the
most
current
edition
of
the
OIE
Manual
of
diagnostic
tests
for
aquatic
animals
,
and
laboratory
tests
having
been
carried
out
in
accordance
with
that
OIE
Manual
giving
only
negative
results
;]
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "manifest itself":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners