A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
inciting
incivility
inclemencies
inclemency
inclement
inclemently
inclinable
inclinated
inclination
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
inclement
Tip:
Conversion of units
German
English
Die
Größe
eines
Innenbereichs
sollte
den
festgelegten
Mindestanforderungen
entsprechen
,
um
zu
gewährleisten
,
dass
er
bei
ungünstigen
Witterungsverhältnissen
nicht
überfüllt
ist
. [EU]
It
is
recommended
that
the
minimum
size
for
an
indoor
enclosure
should
meet
the
minimum
values
specified
to
ensure
that
the
animals
are
not
overcrowded
in
inclement
weather
.
die
Tiere
vor
Wetterunbilden
,
Extremtemperaturen
und
Klimaschwankungen
geschützt
sind
, d. h.
sie
müssen
stets
überdacht
sein
[EU]
protect
the
animals
from
inclement
weather
,
extreme
temperatures
and
adverse
changes
in
climatic
conditions
Wenn
der
Fahrzeugführer
über
ein
optisches
Warnsignal
verfügt
,
das
ihm
zeigt
,
dass
das
AEBS
vorübergehend
nicht
verfügbar
ist
,
etwa
aufgrund
ungünstiger
Wetterbedingungen
,
so
muss
das
Signal
konstant
und
gelb
sein
. [EU]
When
the
driver
is
provided
with
an
optical
warning
signal
to
indicate
that
the
AEBS
is
temporarily
not
available
,
for
example
due
to
inclement
weather
conditions
,
the
signal
shall
be
constant
and
yellow
in
colour
.
Werden
Außenbereiche
genutzt
,
so
ist
es
wichtig
,
dass
alle
Tiere
vor
ungünstigen
Witterungseinflüssen
geschützt
werden
und
einen
ständigen
Zugang
zu
angemessenen
,
beheizten
Innenbereichen
haben
. [EU]
Where
outdoor
enclosures
are
in
use
,
it
is
essential
to
provide
shelter
from
inclement
weather
for
all
individuals
and
continuous
access
to
adequate
heated
indoor
accommodation
.
Wird
der
Fahrer
durch
ein
optisches
Warnsignal
darauf
hingewiesen
,
dass
das
Spurhaltewarnsystem
vorübergehend
nicht
benutzbar
ist
,
beispielsweise
wegen
ungünstiger
Witterungsbedingungen
,
muss
das
Signal
ununterbrochen
aufleuchten
. [EU]
When
the
driver
is
provided
with
an
optical
warning
signal
to
indicate
that
the
LDWS
is
temporarily
not
available
,
for
example
due
to
inclement
weather
conditions
,
the
signal
shall
be
constant
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "inclement":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners