A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
hydrographic basins
hydrographic map
hydrographic maps
hydrographic surveys
hydrography
hydrolock
hydrologic
hydrologic balance
hydrologic budget
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
hydrography
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Aufbau
des
Geodatenthemas
"Hydrografie"
[EU]
Structure
of
the
Spatial
Data
Theme
Hydrography
Deshalb
sind
Objektreferenzierungen
zu
verwenden
,
um
den
Verlauf
des
Wasserverkehrs
mit
der
bestehenden
Geometrie
des
Wasserverkehrsnetzes
im
Thema
Hydrografie
zu
verbinden
. [EU]
Therefore
,
object
referencing
shall
be
used
to
link
the
water
transport
course
with
the
existing
water
network
geometry
in
the
Hydrography
theme
.
Die
für
das
Geodatenthema
"Hydrografie"
festgelegten
Objektarten
werden
in
folgende
Gruppen
unterteilt:
[EU]
The
types
specified
for
the
spatial
data
theme
Hydrography
are
structured
in
the
following
packages:
Die
Wasserverkehrsnetze
sollten
,
soweit
möglich
und
praktikabel
,
die
Wassernetz-Achsengeometrie
des
Themas
Hydrografie
wiederverwenden
. [EU]
The
Water
transport
networks
shall
re-use
,
where
it
exists
and
is
practicable
,
the
water
network
centreline
geometry
of
the
Hydrography
theme
.
Hydrografische
Verbindungen
,
Mittellinien
und
Knotenpunkte
müssen
sich
stets
innerhalb
der
Flächendarstellung
desselben
Objekts
bewegen
. [EU]
Hydrography
links
,
centrelines
and
nodes
shall
always
be
located
within
the
extent
of
the
area
representation
of
the
same
object
.
In
diese
Kategorie
fällt
das
folgende
Geodatenthema
der
Richtlinie
2007/2/EG:
Anhang
I
Ziffer
8
"Gewässernetz"
. [EU]
This
category
applies
to
the
following
Directive
2007/2/EC
spatial
data
theme:
Annex
I(8)
Hydrography
.
Instrumente
,
Apparate
und
Geräte
für
die
Geodäsie
,
Topografie
,
Hydrografie
,
Meteorologie
,
Hydrologie
,
Geophysik
oder
Ozeanografie
(
ausg
.
Kompasse
,
Entfernungsmesser
,
Theodolite
,
Tachymeter
,
Nivellierinstrumente
sowie
Instrumente
,
Apparate
und
Geräte
für
die
Fotogrammetrie
) [EU]
Instruments
and
appliances
used
in
geodesy
,
topography
,
hydrography
,
oceanography
,
hydrology
,
meteorology
or
geophysics
(excl.
compasses
,
rangefinders
,
theodolites
,
tachymeters
"tacheometers"
,
levels
and
photogrammetrical
surveying
instruments
and
appliances
)
Kartenebenen
für
das
Geodatenthema
"Hydrografie"
[EU]
Layers
for
the
spatial
data
theme
Hydrography
Teile
und
Zubehör
für
Instrumente
,
Apparate
und
Geräte
für
die
Geodäsie
,
Topografie
,
Fotogrammetrie
,
Hydrografie
,
Ozeanografie
,
Hydrologie
,
Meteorologie
oder
Geophysik
sowie
für
Entfernungsmesser
, a.n.g. [EU]
Parts
and
accessories
for
instruments
and
appliances
used
in
geodesy
,
topography
,
photogrammetrical
surveying
,
hydrography
,
oceanography
,
hydrology
,
meteorology
or
geophysics
,
and
for
rangefinders
, n.e.s.
Wird
dasselbe
reale
Objekt
in
einem
Datensatz
unter
Verwendung
von
Geo-Objekten
aus
mehr
als
einem
Hydrografie-Anwendungsschema
ausgetauscht
,
tragen
diese
Geo-Objekte
entweder
dieselbe
eindeutige
geografische
Bezeichnung
oder
denselben
hydrografischen
thematischen
Identifikator
. [EU]
If
the
same
real
world
object
in
a
data
set
is
exchanged
using
spatial
objects
from
more
than
one
of
the
Hydrography
application
schemas
then
these
spatial
objects
shall
carry
either
the
same
,
unique
,
geographical
name
or
the
same
hydrographic
thematic
identifier
.
Zugrundelegung
ökologischer
und
hydrographischer
Daten
vergleichbarer
Einzugsgebiete
. [EU]
With
reference
to
the
ecology
and
hydrography
of
similar
river
systems
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "hydrography":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners