A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
15 results for dissolve in water
Search single words:
dissolve
·
in
·
water
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
16
,4 g
Natriumacetat
(4.7)
in
e
in
Becherglas
e
in
wiegen
,
in
Wasser
auflösen
und
in
e
in
en
1000-ml-Messkolben
gießen
. [EU]
Weigh
16
,4
gram
sodium
acetate
(4.7)
in
to
a
beaker
glass
.
Dissolve
in
water
and
r
in
se
in
to
a
volumetric
flask
of
1000
ml
.
16
,4 g
Natriumacetat
(4.10)
werden
in
e
in
Becherglas
e
in
gewogen
,
in
Wasser
aufgelöst
und
in
e
in
en
1000-ml-Messkolben
überführt
. [EU]
Weigh
16
,4
gram
sodium
acetate
(point 4.10)
in
to
a
beaker
glass
.
Dissolve
in
water
and
r
in
se
in
to
a
volumetric
flask
of
10
00
ml
.
Carrez-Lösung
I:
21
,9 g
Z
in
kacetat
,
Zn
(
CH3COO
)2·2H2O,
und
3 g
Eisessig
werden
in
Wasser
gelöst
und
mit
Wasser
auf
100
ml
aufgefüllt
. [EU]
Carrez
I
solution:
dissolve
in
water
21
,9 g
of
z
in
c
acetate
,
Zn
(CH3COO)2·2H2O
and
3 g
of
glacial
acetic
acid
.
Make
up
to
100
ml
with
water
.
Carrez-Lösung
I:
21
,9 g
Z
in
kacetat
, Zn(
CH3COO
)2·2H2O,
und
3 g
Eisessig
werden
in
Wasser
gelöst
und
mit
Wasser
auf
100
ml
aufgefüllt
. [EU]
Carrez
solution
I:
dissolve
in
water
21
,9 g
of
z
in
c
acetate
Zn
(CH3COO)2
2H2O
and
3 g
of
glacial
acetic
acid
.
Make
up
to
100
ml
with
water
.
Carrez-Lösung
I:
21
,9 g
Z
in
kazetat
, Zn(
CH3COO
)2·2H2O
und
3 g
Eisessig
werden
in
Wasser
gelöst
und
auf
100
ml
mit
Wasser
aufgefüllt
. [EU]
Carrez
solution
I:
dissolve
in
water
21
,9 g
of
z
in
c
acetate
,
Zn
(CH3COO)2
2H2O
and
3 g
of
glacial
acetic
acid
.
Make
up
to
100
ml
with
water
.
Carrez-Lösung
II:
10
,6 g
Kaliumhexacyanoferrat
(
II
), K4Fe(
CN
)6·3H2O,
werden
in
Wasser
gelöst
und
auf
100
ml
mit
Wasser
aufgefüllt
. [EU]
Carrez
solution
II:
dissolve
in
water
10
,6 g
of
potassium
ferrocyanide
,
K4
Fe
(CN)6
3H2O
.
Make
up
to
100
ml
with
water
.
Carrez-Lösung
II:
10
,6 g Kaliumhexacyanoferrat(
II
), K4Fe(
CN
)6·3H2O,
werden
in
Wasser
gelöst
und
mit
Wasser
auf
100
ml
aufgefüllt
. [EU]
Carrez
II
solution:
dissolve
in
water
10
,6 g
of
potassium
ferrocyanide
K4Fe
(CN)6·3H2O.
Make
up
to
100
ml
with
water
.
Carrez-Lösung
II:
10
,6 g
Kaliumhexacyanoferrat
(
II
), K4Fe(
CN
)6·3H2O,
werden
in
Wasser
gelöst
und
mit
Wasser
auf
100
ml
aufgefüllt
. [EU]
Carrez
solution
II:
dissolve
in
water
10
,6 g
of
potassium
ferrocyanide
K4Fe
(CN)6
3H2O
.
Make
up
to
100
ml
with
water
.
in
Wasser
gelöst
und
auf
1 l
aufgefüllt
. [EU]
Dissolve
in
water
and
make
up
to
1
litre
in
Wasser
gelöst
und
auf
1 l
aufgefüllt
;
der
pH-Wert
der
Lösung
sollte
7,4
betragen
. [EU]
Dissolve
in
water
and
make
up
to
1
litre
The
pH
of
the
solution
should
be
7,4.
Ist
die
Prüfung
nicht
durchführbar
(z. B.
weil
der
Stoff
zerfällt
,
stark
oberflächenaktiv
ist
,
bei
der
Prüfung
heftig
reagiert
oder
nicht
in
Wasser
oder
Oktanol
löslich
ist
oder
weil
er
nicht
in
der
erforderlichen
Re
in
heit
hergestellt
werden
kann
),
s
in
d
der
errechnete
Wert
für
log
P
und
E
in
zelheiten
der
Berechnungsmethode
anzugeben
. [EU]
If
the
test
cannot
be
performed
(e.g.
the
substance
decomposes
,
has
a
high
surface
activity
,
reacts
violently
dur
in
g
the
performance
of
the
test
or
does
not
dissolve
in
water
or
in
octanol
,
or
it
is
not
possible
to
obta
in
a
sufficiently
pure
substance
), a
calculated
value
for
log
P
as
well
as
details
of
the
calculation
method
shall
be
provided
.
Polydextrosen
ergeben
in
Wasser
nach
Auflösung
e
in
e
klare
,
farblose
bis
strohgelbe
Lösung
[EU]
Polydextroses
dissolve
in
water
to
give
a
clear
,
colourless
to
straw
coloured
solution
Sollte
e
in
e
Prüfung
nicht
möglich
se
in
(z. B.,
weil
der
Stoff
e
in
e
zu
hohe
Oberflächenaktivität
aufweist
oder
nicht
in
Wasser
bzw
.
Octanol
löslich
ist
),
ist
e
in
berechneter
Wert
für
log
Pow
mit
e
in
er
Erläuterung
der
Berechnungsmethode
vorzulegen
. [EU]
If
the
test
cannot
be
performed
(e.g.
the
substance
has
a
high
surface
activity
or
does
not
dissolve
in
water
or
in
octanol
), a
calculated
value
for
log
Kow
as
well
as
details
of
the
calculation
method
shall
be
provided
.
Unlöslicher
anorganischer
Stoff
=
anorganischer
In
haltsstoff
,
der
in
Wasser
nur
schwer
oder
gar
nicht
löslich
ist
[EU]
In
soluble
in
organic
in
gredient
with
very
low
,
or
no
ability
to
dissolve
in
water
.
Unlöslicher
anorganischer
Stoff:
anorganischer
In
haltsstoff
,
der
in
Wasser
nur
schwer
oder
gar
nicht
löslich
ist
. [EU]
In
soluble
in
organic
In
organic
in
gredient
with
very
low
,
or
no
ability
to
dissolve
in
water
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "dissolve in water":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt