Hotelzimmer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Hotelzimmer

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Das Hotelzimmer verfügt über einen Hosenbügler.

The hotel room has a trousers press.

Hotelzimmer sind dort ziemlich teuer.

Hotel accommodation is rather expensive there.

Er rastete aus, als sie meinte, das Hotelzimmer wäre nicht groß genug.

He threw a hissy fit when she decided the hotel room wasn't big enough.

Das Hotelzimmer muss bis Mittag freigemacht werden.

The hotel room must be vacated by noon.

Die Gäste können sich vom Hotelzimmer aus mit dem Internet verbinden.

Guests can link (up) to the Internet from their hotel rooms.

Diese Tochtergesellschaft (im Folgenden "Zenon") bietet Dienstleistungen für zyprische Reisebüros in Form von elektronischen Informationsanwendungen an, mit denen Reisebüros die Flüge buchen, Flugtickets ausstellen und Hotelzimmer und Mietwagen reservieren können. [EU]

This subsidiary company (hereinafter Zenon) provides services to Cypriot travel agents. Specifically, Zenon provides and distributes electronic information that allows travel agents to make air seat reservations and ticketing as well as hotel and car reservations.

ein Hotelzimmer oder eine andere Unterbringungsmöglichkeit sowie Beistand bei der Organisation der Beförderung zwischen dem Busbahnhof und dem Ort der Unterbringung, sofern ein Aufenthalt von einer Nacht oder mehr erforderlich ist. [EU]

a hotel room or other accommodation as well as assistance to arrange transport between the terminal and the place of accommodation in cases where a stay of 1 or more nights becomes necessary.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.