DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Hauskaninchen
Search for:
Mini search box
 

14 results for Hauskaninchen
Word division: Haus·ka·nin·chen
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

01061410 Hauskaninchen [EU] 01061410 (domestic rabbits)

01061490 andere Kaninchen und Hasen als Hauskaninchen [EU] 01061490 (other rabbits and hares than domestic rabbits)

Andere (lebende Tiere, ausgenommen Hauskaninchen und Tauben: nicht für die menschliche Ernährung) [EU] Other (live animals, excluding domestic rabbits and pigeons: not for human consumption)

Farmwild und Hauskaninchen im Sinne von Anhang I Nummer 1.6 der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 [EU] Farmed game and domestic rabbits as defined in point 1.6 of Annex I to Regulation (EC) No 853/2004

Fleisch von Hauskaninchen [EU] Meat of farmed rabbits

Geflügel, Hausvögel und Hauskaninchen müssen mit geeignetem Futter und Frischwasser in angemessenen Mengen versorgt werden, es sei denn, die Beförderung dauert weniger als [EU] For poultry, domestic birds and domestic rabbits, suitable food and water shall be available in adequate quantities, save in the case of a journey lasting less than:

Hauskaninchen, lebend [EU] Domestic rabbits, live

Hauskaninchen, lebend [EU] Live domestic rabbits

Hauskaninchen und andere Säugetiere als die unter 0101, 0102, 0103, 0104, 010611 und 010612 fallenden. [EU] Domestic rabbits, and mammals other than those part of 0101, 0102, 0103, 0104, 010611 and 010612.

Hauskaninchen und Zuchthasen [EU] Domestic rabbit and farmed leporidae

Hauskaninchen und Zuchtleporiden [EU] Domestic rabbit and farmed leporidae

Im Hinblick auf das Inkrafttreten der Richtlinie 2002/99/EG ist es angezeigt, die Tiergesundheits- und Hygienevorschriften der Gemeinschaft und die Bescheinigungen für die Einfuhr von Fleischerzeugnissen von Rindern, Schweinen, Schafen, Ziegen, Equiden, Geflügel, Zuchtwild, Hauskaninchen und Jagdwild zu ändern und zu aktualisieren. [EU] In view of the entry into force of Directive 2002/99/EC, it is necessary to amend and update Community public and animal health conditions and certification requirements for the importation into the Community of meat products derived from domestic bovines, porcines, ovines, caprines, equidae, poultry, farmed game, domestic rabbits and wild game.

Russland ist außerdem zugelassen für die Einfuhr von Fleischerzeugnissen und behandelten Mägen, Blasen und Därmen von als Haustieren gehaltenen Einhufern nach der spezifischen Behandlung "B" sowie von Fleischerzeugnissen und behandelten Mägen, Blasen und Därmen von Hauskaninchen, Zucht- und Wildleporiden und wild lebenden Landsäugetieren nach einer unspezifischen Behandlung "A". [EU] Russia is also authorised for imports of meat products and treated stomachs, bladders and intestines from domestic soliped animals which have undergone the specific treatment 'B' and of meat products and treated stomachs, bladders and intestines from domestic rabbit and farmed and wild leporidae and certain wild land mammalian game which have undergone a non-specific treatment 'A'.

Zuchtwild und Hauskaninchen im Sinne von Artikel 2 Absatz 3 der Richtlinie 91/495/EWG des Rates [EU] Farmed game and domestic rabbits as defined in Article 2(3) of Council Directive 91/495/EEC [12]

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners