32-2 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 results for 32-2

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	An folgende Fax-Nr. zu senden: (32-2) 292 10 34. [EU]	To be faxed to the following number: (32 2) 292 10 34.
	An: GD AGRI/D/2 - Telefax (32-2) 298 87 94 [EU]	DG AGRI/D/2 - Fax (32-2) 298 87 94
	Anträge auf Zugang zu Dokumenten sind schriftlich zu richten an den Generalsekretär des Rates/Hohen Vertreter, Rue de la Loi/Wetstraat 175, B-1048 Brüssel oder per E-Mail an access@consilium.europa.eu oder per Telefax unter der Nummer (32-2) 281 63 61. [EU]	Applications for access to a document shall be addressed in writing to the Secretary-General of the Council/High Representative, rue de la Loi/Wetstraat 175, B-1048 Brussels, by e-mail to access@consilium.europa.eu or by fax to (32-2) 281 63 61.
	Bei technischen Problemen mit der genannten Website können die Kontaktstellen Meldungen und Reaktionen per E-Mail (Mailbox: Sanco-Reis@cec.eu.int) oder, wenn kein E-Mail-Versand möglich ist (und bitte nur dann!), per Fax (+32.2.296.43.23) übermitteln. [EU]	If there are technical problems with this site, contact points may send notifications and reactions by e-mail (mail box: Sanco-Reis@cec.eu.int) or by fax if (and only if) e-mail transmission is not possible (+32-2 29 64 323).
	Bei technischen Problemen mit der Website können die Kontaktstellen die Meldungen per E-Mail (Mailbox: Sanco-Reis@cec.eu.int) oder, wenn kein E-Mail-Versand möglich ist (und bitte nur dann!), per Fax (+32.2.296.43.23) übermitteln. [EU]	If there are technical problems with this site, contact points may send notifications by e-mail (mail box: Sanco-Reis@cec.eu.int) or by fax if (and only if) e-mail transmission is not possible (+32-2 29 64 323).
	Dieses Formular ist der Europäischen Kommission per E-Mail (DGAGRI-D1-Milk@cec.eu.int) oder Telefax (32-2) 295 33 10) zu übermitteln." [EU]	To be sent to the European Commission by e-mail (DGAGRI-D1-Milk@cec.eu.int) or by fax (+ 32-2-295 33 10).'
	Die Zeile "Empfänger: GD VI/D/2; Telefax: (32-2) 296 60 27" erhält folgende Fassung: [EU]	'Addressee: DG VI/D/2; Fax (32-2) 296 60 27' is replaced by:
	"Empfänger: GD AGRI/D/2; Telefax: (32-2) 292 17 22; E-Mail-Adresse: AGRI-EXP-BOVINE@ec.europa.eu" [EU]	'Addressee: DG AGRI/D/2; Fax (32-2) 292 17 22; e-mail: AGRI-EXP-BOVINE@ec.europa.eu'
	Fax (32-2) 230 25 33/(32-2) 281 03 07 [EU]	Télécopieur/Fax (32-2) 230 25 33 / (32-2) 281 03 07
	Fax: (32-2) 277 50 63 [EU]	Télécopie: (32-2) 277 50 63
	Fax: (32-2) 292 17 34 [EU]	EC Fax (32-2) 292 17 34
	Fax: (32-2) 299 85 70E-Mail: AGRI-Bovins-Import@cec.eu.intAnwendung der Verordnung (EG) Nr. 2124/2004Laufende Nr. des Kontingents: 09.4203KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - GD AGRI D.2 - RINDFLEISCHSEKTORANTRÄGE AUF EINFUHRRECHTEDatum: Zeitraum:Mitgliedstaat:Nr. des Antragstellers (1) (2)Antragsteller (Name und Anschrift)Anzahl TiereInsgesamtMitgliedstaat: Fax:Tel.:E-Mail:(1) Fortlaufende Nummerierung.(2) Anträge nach Artikel 2 Absatz 3 Unterabsatz 2 bitte mit * kennzeichnen. [EU]	EC Fax (32-2) 299 85 70E-mail: AGRI-Bovins-Import@cec.eu.intApplication of Regulation (EC) No 2124/2004Order No: 09.4203COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES - DG AGRI D.2 - BEEF AND VEAL SECTORAPPLICATION FOR IMPORT RIGHTSDate: Quota period:Member State:Number of applicant (1) (2)Applicant(name and address)Quantity(Heads)TotalMember State Fax No:Tel.
	Konsultationsersuchen eines anderen Organs oder eines Mitgliedstaats zu einem ein Ratsdokument betreffenden Antrag sind per E-Mail an access@consilium.europa.eu oder per Telefax unter der Nummer (32-2) 281 63 61 an den Rat zu richten. [EU]	Requests for consultations with the Council made by another institution or a Member State concerning an application for a Council document shall be sent via e-mail to access@consilium.europa.eu or by fax to (32-2) 281 63 61.
	oder per Telefax an: (32-2) 292 17 39 [EU]	or fax: (32-2) 292 17 39
	Tel. (32-2) 206 58 16/27 [EU]	Téléphone: (32-2) 206 58 16/27
	Tel. (32-2) 277 51 11 [EU]	Tél général: (32-2) 277 51 11
	Tel.: (32-2) 277 51 11 [EU]	Tel. (centrale): (32-2) 277 51 11
	Tel. (Zentrale): (32-2) 277 51 11 [EU]	Algemeen tel: (32-2) 277 51 11
	Tel. (zentrale): (32-2) 277 51 11 [EU]	Tel: (32-2) 277 51 11
	(zu faxen an 0032-2 295 3310 oder per E-Mail zu senden an AGRI-MILK-USA@ec.europa.eu) [EU]	(To be sent to (32-2) 295 33 10 or AGRI-MILK-USA@ec.europa.eu)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.