DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Graft
Search for:
Mini search box
 

19 results for graft | graft
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

korrupte Machenschaften {pl}; Korruption {f} [soc.] graft [Am.] [listen]

pfropfen; aufpfropfen; veredeln {vt} [agr.] to graft [listen]

pfropfend; aufpfropfend; veredelnd grafting

gepfropft; aufgepfropft; veredelt grafted

pfropft; pfropft auf; veredelt grafts

pfropfte; pfropfte auf; veredelte grafted

Pfropfreis {n}; Pfröpfling {m} [agr.] graft [listen]

Pfropfreise {pl}; Pfröpflinge {pl} grafts

Pfropfstelle {f}; Pfropfung {f} [agr.] graft [listen]

Pfropfstellen {pl}; Pfropfungen {pl} grafts

GVH-Reaktion {f} [med.] graft versus host reaction

Graftcopolymer {n} [chem.] graft copolymer

Schmiergeld {n}; Vorteile {pl} durch korrupte Machenschaften graft [Am.] [listen]

Transplantat {n} [med.] surgical graft; transplant

Transplantaten {pl} surgical grafts; transplants

Herztransplantat {n} heart transplant

Inseltransplantat {m} island graft

Leichentransplantat {n} cadaver graft

körpereigenes/autogenes/autologes Transplantat; Autotransplantat {n} autogenous/autologous/autochthonous graft; autoplastic graft; autograft; autoplast [listen]

artgleiches/allogenes/homologes Transplantat; Allotransplantat {n}; Homotransplantat {n} (Fremdspender) allogeneic graft; allograft; homologous graft, homoplastic graft; homograft; homotransplant

artfremdes/heterologes Transplantat (Fremdspender) heterologous graft; heterograft; heterotransplant; xenograft

gestieltes Hauttransplantat pedicled skin graft

gestieltes Muskeltransplantat pedicled muscle graft; flapped muscle transplant

Reverdin'sches Transplantat Reverdin graft; pinch graft

Sehnentransplantat {n} tendon graft

Schutzgraben {m}; Verteidigungsgraben {m}; Gräfte {f} [Westdt.]; Graft {f} [veraltet] (um ein historisches Gebäude) [constr.] [hist.] defence ditch; moat (surrounding a historical building)

Schutzgräben {pl}; Verteidigungsgräben {pl}; Gräften {pl}; Graften {pl} defence ditches; moats

Burggraben {n}; Schlossgraben {n} castle moat

Festungsgraben {n} fortress moat; fortification moat

Stadtgraben {n} town moat

Wallgraben {n} wall's moat

Wassergraben {n} water moat

mühsame Sache {f}; umständliche Sache {f}; harte Arbeit {f} [ugs.] fag [Br.]; graft [Br.] [coll.] [listen] [listen]

Es ist ganz schön anstrengend, mit Kindern einkaufen zu gehen. It's hard graft going shopping with children.

Es ist so mühsam, jeden Tag dein Bett machen zu müssen. It's such a fag to have to make your bed every day.

Es ist zu umständlich, die ganze Strecke hin- und wieder zurückzufahren. It's too much of a fag to drive all the way there and back again.

etw. okulieren {vt} (veredeln) [agr.] to bud sth.; to graft [listen]

okulierend budding; grafting

okuliert budded; grafted

Nervenkabeltransplantat {n} [med.] cable graft

Nervenkabeltransplantate {pl} cable grafts

Rundstiellappentransplantat {n} [med.] tunnel (tube) graft; rope graft

Rundstiellappentransplantaten {pl} tunnel grafts; rope grafts

Spalthauttransplantat {n} [med.] split-thickness skin graft; split-skin graft; partial-thickness skin graft

Spalthauttransplantate {pl} split-thickness skin grafts; split-skin grafts; partial-thickness skin grafts

Spalthauttransplantatentnahmestelle {f} [med.] split-thickness skin graft donor site

Spalthauttransplantatentnahmestellen {pl} split-thickness skin graft donor sites

Arterienersatz {m} [med.] arterial graft

Knochenersatz {m} [med.] bone graft

Gewebelappen {m}; Lappen {m} (Transplantation) [med.] [listen] flap (in surgical grafting)

Gewebelappen {pl}; Lappen {pl} [listen] flaps

freier Lappen {m} free flap

Hautlappen {m} flap of skin; skin flap

Insellappen {m} island flap

Muskellappen {m} flap of muscle; muscle flap

Propellerlappen {m} propeller flap

Stiellappen {m} pedicle flap; pedicled graft

Transplantatempfänger {m}; Empfänger {m} [med.] [listen] transplant host; host [listen]

Transplantatempfänger {pl}; Empfänger {pl} [listen] transplant hosts; hosts

Transplantat-gegen-Empfänger-Reaktion {f} graft-versus-host reaction; graft-versus-host disease
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners