feuere : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

486 similar results for feuere

Tip:

	German	English
	Similar words: Feuer, Feuer-Schwertgrundel, Feuer-Zwergkaiserfisch, Feuern, Feuer..., Fla-Feuer, feuern, feuert, feuerte	Similar words: Eure, brain-fever, eucre, fever, fevered, fewer, oeuvre, revere, severe
	Abschlacken {n}; Abschlackung {f}; Entschlacken {n}; Entschlackung {f} (einer Feuerungsanlage) (Metallurgie) [techn.]	removing slag; slagging (of a furnace) (metallurgy)
	Anzünden {n} (von Kerze, Feuer usw.)	lighting (of candle, fire etc.)
	Anzündstab {m}; Feuerstarter {m}; Feuerstein {m}; Überlebensstein {m} (Überlebensausrüstung)	fire-starter stick; flint fire-starter; fire-starter (survival kit)
	Aufschießen {n} (von feuerfestem Material) [techn.]	gunning
	Ausrückzeit {f} (der Feuerwehr)	turnout time (of the fire brigade)
	Australischer Feuerradbaum {m}; Feuerradbaum {m} (Stenocarpus sinuatus) [bot.]	Queensland firewheel tree; firewheel tree; white beefwood; white silky oak
	Befahreinrichtung {f} [techn.] (Feuerraum)	(furnace) inspection equipment
	Bengalfackel {f}; bengalisches Feuer {n}; Bengalo {m} [ugs.]	Bengal light; Bengal fire
	Bergeschere {f} (Feuerwehr)	rescue shears (fire brigade)
	Beschicker {m} (Person, die einem Feuer Kohle zuführt)	stoker
	Bewährungsprobe {f}; Feuerprobe {f}	crucible (severe test) [fig.]
	Brandbekämpfung {f}; Feuerbekämpfung {f}	fire-fighting; firefighting
	Brandwache {f}; Feuerwache {f} (Überwachung einer Brandstelle)	firewatch
	Brennen {n} im offenen Feuer	bush firing
	Brennervorlaufmenge {f} (Feuerungstechnik) [techn.]	burner fuel supply flow (fuel engineering)
	Chilenischer Feuerstrauch {m} (Embothrium coccineum) [bot.]	Chilean firebush; Chilean firetree
	Deckenfeuerung {f} (Feuerraum) [mach.]	roof-fired furnace
	Drachenschnappe {f}; Feuerdrache {m} (Gesellschaftsspiel) [hist.]	snapdragon; flapdragon (party game)
	Eckenfeuerung {f} [techn.] (Feuerraum)	corner-fired furnace
	Einsatzleitung {f} (Beschriftung auf Feuerwehrfahrzeug)	Command Unit [Am.]
	mehrere / noch ein anderes Eisen im Feuer haben {vi} [übtr.]	to have more than one / another string to your bow
	Endtemperatur {f} (Feuerraum) [mach.]	(furnace) oulet temperature
	Entaschung {f} (Feuerstätte)	ash removal (firing place)
	Feuer {n}	fieriness
	Feuer-Zwergkaiserfisch {m}; Flammen-Herzogfisch {m} (Centropyge loriculus) [zool.]	flame (dwarf) angel
	Feuer und Flamme über etw. sein [übtr.]; von etw. total begeistert sein {v}	to be fired up about sth.
	im Feuer umkommen (Person); im Feuerhagel umkommen [mil.]; durch Feuer zerstört werden (Sache) {vi}	to be immolated
	Feuerbeständigkeit {f}; Feuerfestigkeit {f}	fire retardancy; fire retardance
	Feuerbock {m}	firedog
	Feuerbüchse {f}; Feuerbuchse {f}; Feuerkiste {f} (Dampflokomotive)	firebox (steam locomotive)
	Feuerdorne {pl} (Pyracantha) (botanische Gattung) [bot.]	firethorns (botanical genus)
	Feuerfestmaterialien {pl}	refractories
	Feuerfestzement {m}	refractory cement
	Feuerfische {pl}; Rotfeuerfische {pl}; Löwenfische {pl} (Pteroinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.]	lionfish (zoological subfamily)
	Feuergefahr {f}	fire hazard
	Feuergefahr {f}	fire risk; danger of fire (breaking out)
	Feuergewölbe {n}	brick arch
	Feuerkammer {f}	firebox
	Feuerkäfer {pl} (Pyrophorus) (zoologische Gattung) [zool.]	fire beetles (zoological genus)
	Feuerkirsche {f} (Prunus pensylvanica) [bot.]	fire cherry; red cherry; pin cherry; bird cherry
	Feuerkolben {pl}; Kobralilien {pl} (Arisaema) (botanische Gattung) [bot.]	jacks-in-the-pulpit; cobra lilies (botanical genus)
	Feuerkorallen {pl} (Millepora) (zoologische Gattung) [zool.]	fire corals (zoological genus)
	Feuerkraft {f} (Zerstörungskraft einer Schusswaffe/Raktenwaffe/Kampftruppe) [mil.]	firepower (destructive capacity of a gun/rocket missile/striking force)
	Feuerlandrippenfarn {m}; Feuerlandfarn {m}; alpiner Meerfederrippenfarn {m}; Seefederrippenfarn {m}; Seefeder {f} (Blechnum penna-marina) [bot.]	Alpine/Antarctic/dwarf/little hard fern; Alpine water fern
	Feuerlöschausrüstung {f}; Feuerlöschgeräte {pl}	fire-extinguishing equipment
	Feuerlöscheinrichtung {f}	fire extinguishing unit
	Feuerlöschpulver {n}	fire-extinguishing powder
	Feuerlöschschaum {m}	fire-extinguishing foam; fire-fighting foam
	Feuerlöschwasser {n}	fire-extinguishing water
	Feuermal {n}; Storchenbiss {m} (Naevus flammeus/vasculosus) [med.]	port-wine stain
More results