[B-Signal] : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

216 similar results for [B-Signal]

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Abbruchanforderungssignal {n}	break request signal
	Abgreifen {n}; Abgriff {m} (Signal; Spannung) [electr.]	sensing; picking-off (signal; voltage)
	Abweichsignal {n}	tracking signal
	Alarmmeldesignal {n} (für Fehlermeldungen) [telco.]	alarm indication signal /AIS/
	Anfangtafel {f} (Bahn)	begin signal (railway)
	Anfangsblocksperre {f}; Anfangssperre {f} (Bahn)	mechanical device locking the lever of the entry signal to a section (railway)
	erzwungener Anteil {m} (eines Signals usw.) [telco.]	forced component (of a signal etc.)
	Ausfahrsignal {n} (Bahn)	exit signal (railway)
	Bahnübergangsstraßensignal {n} (Bahn)	road crossing signal (railways)
	Bahnübergangsüberwachungssignal {n}; Überwachungssignal {n} (Bahn)	level-crossing signal [Br.]; grade-crossing signal [Am.]; driver's indication signal (railways)
	Baustellen-Langsamfahrsignal {n} (Bahn)	working site signal (railway)
	Bereitschaftssignal {n}	attention interrupt
	Beschränkungszeichen {pl}; Beschränkungssignale {pl} [Schw.] (Verkehrszeichen) [auto]	restrictive signs (traffic signs)
	Besetztzeichen {n} [telco.]	'all trunks busy' signal
	Blickfeuer {n}	signal light; blue light
	Blocksignal {n} (Bahn)	block signal (railway)
	Bremsanlegesignal {n} (Bahn)	"apply brake" board (railway)
	Durchstoßen {n} des Schwarzwerts (TV)	signal above black level (TV)
	Empfangsrate {f} (Signalübertragung) [comp.] [telco.]	receive rate; arrival rate (transmission of signals)
	Endezeichen {n}; Schlusszeichen {n}	back-to-normal signal
	Farbsynchronisiersignal {n}; Farbträgersynchronsignal {n}; Farbsynchronsignal {n}; Farbträgersynchronimpuls {m}; Farbburst {m} (TV) [techn.]	burst signal; synchronization burst; synchronisation burst [Br.]; sync burst; colour burst [Br.]; color burst [Am.] (TV)
	Fehlerunterbrechungssignal {n} (Datenverarbeitung) [comp.]	error interrupt signal (data processing)
	Fernmeldetruppe {f} [mil.]	Signals; Royal Corps of Signals [Br.]
	Führerstandsanzeige {f}; Führerstandssignal {n} (Schaltpultsignal) (Bahn)	cab signal (control panel signal) (railway)
	Funkfernsteuerung {f}; Funksteuerung {f} [electr.]	radio control /RC/; remote control via radio signals
	Gebotszeichen {pl}; Gebotssignale {pl} [Schw.] (Verkehrszeichen) [auto]	mandatory signs; signs giving positive instructions (traffic signs)
	Gefahrzeichen {pl} [Dt.]; Gefahrenzeichen {pl}; Gefahrensignale {pl} [Schw.] (Verkehrszeichen) [auto]	danger warning signs; warning signs (traffic signs)
	Grundstellung {f} (einer Weiche, eines Signals bei der Bahn)	normal position (of railway points, of a railway signal)
	Haltabschnitt {m} vor einem Signal (Bahn)	stopping distance (railway)
	Haltesignal-Befreiung {f} (Bahn)	release at red signal (railway)
	Haltstellung {f} (eines Signals) (Bahn)	stop position (of a signal) (railway)
	Hamming-Abstand {m} [comp.]	signal distance; Hamming distance
	Impuls {m} [geogr.] [phys.]	spike (seismic signal)
	Lichtsignal {n} [auto]	traffic signal
	Lichtsignal {n} mit beweglicher Farbblende (Bahn)	searchlight-type colour signal (railway)
	Logger {m} (zur Erzeugung logarithmischer Ausgangssignale) [electr.]	logger
	Mehrabschnittsignalsystem {n} (Bahn)	multiple block signal(l)ing (railway)
	Musikleistung {f} [techn.]	music signal power; musical power
	(abgefangenes) Nachrichtensignal {n}	signals intelligence; sigint
	Nachrichtentruppen {pl} [mil.]	signal troops
	Nyquist-Frequenz {f}; Nyquist-Grenze {f} (halbe Abtastfrequenz eines zeitdiskreten Signalverarbeitungssystems) [telco.]	folding frequency; Nyquist frequency; Nyquist limit (half of the sampling rate of a discrete-time signal processing system)
	Nyquist-Shannon'sche Abtastbedingung {f}; Abtastsatz {m} von Nyquist und Shannon; Abtasttheorem {n} (Signalverarbeitung) [telco.]	Nyquist-Shannon sampling theorem, Nyquist-Shannon theorem; Nyquist-Theorem; Shannon theorem, Shannon's theorem; sampling theorem (signal processing)
	Phasenlinie {f} (für das Gleichlaufsignal) (TV) [electr.]	phasing line (TV)
	Richtzeichen {pl} [Dt.]; Hinweiszeichen {pl} [Ös.]; Hinweissignale {pl} [Schw.] (Verkehrszeichen) [auto]	informatory signs (traffic signs)
	Rot-Grün-Blau-Signal {n}; RGB-Signal {n} (TV)	red-green-blue signal; RGB signal
	Selektion {f} von Signalen [telco.]	discrimination of signals
	ein Signal geben {v} [naut.]	to hail
	Signalhalt- und Fahrtüberwachung {f}; Signalkontrolle {f} für Halt- und Fahrtstellung; Überwachung {f} der Signalhalt- oder Fahrtstellung [Schw.] (Bahn)	'off' and 'on' signal proving (railway)
	Signalkontrolle {f} bei Fahrtstellung (Bahn)	'off' signal proving (railway)
	Signallaufzeit {f} [telco.]	signal propagation time
More results