competir : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

233 similar results for competir

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Computer, Computer-Generation, Computer-Hersteller, Computer-Konfetti, Computer-Neurowissenschaft, Computer-Notdienst, Computer..., Desktop-Computer, Palmtop-Computer, Tablet-Computer	Similar words: compeer, compete, competed, competes, competing, competitor, computer, computer-aided, computer-assisted, computer-bound, computer-controlled, computer-guided, computer-independent, computer-integrated, computer-managed, computer-oriented
	Auslandskonkurrenz {f} [econ.]	foreign competition
	Ausscheiden {n} (aus einem Wettbewerb); Aus {n} [ugs.] (bei einem Wettbewerb) [sport]	elimination; exit (from a competition)
	Bewerbungsaufforderung {f}	competitive calls
	Dorfverschönerungsaktion {f}; Dorfwettbewerb {f}	best-kept village competition; best village competition; perfect village competition
	Endausscheidung {f}; Endausmarchung {f} [Schw.] (für etw.) (bei einem Wettbewerb, Wettkampf)	final elimination; final qualifying (for sth.) (in a competition)
	Entscheidungsspiel {n} bei Punktegleichstand (in einem Wettkampf) [sport]	tiebreaker; tiebreak (in a competition)
	Kampfsport {m} [sport]	combat sport; competitive sport; martial art
	Kampftrinken {n} [ugs.] (Handlung)	competitive drinking
	Konkurrenz {f} bei der Ressourcennutzung [envir.]	exploitative competition
	Konkurrenzdenken {n} [psych.]	competitiveness
	Konkurrenzfähigkeit {f}; Wettbewerbsfähigkeit {f}	competitive position; competitive capacity; competitive ability; capacity to compete
	Konkurrenzfähigkeit {f}; Wettbewerbsfähigkeit {f} [econ.]	competitiveness
	Konkurrenzkampf {m}; Wettbewerb {m} (zwischen jdm. / um etw.) [econ.]	business rivalry; competition (between sb. / for sth.)
	Leistungsgesellschaft {f} [soc.]	performance-oriented society; competitive society
	der erste Preis {m} (bei einem Wettbewerb)	the blue riband [Br.]; the blue ribbon [Am.] (first prize in a competition)
	die Preisrichter {pl}; die Wertungsrichter {pl}; die Juroren {pl} (Wettbewerb)	the competition's jury
	versteckter Profi (bei einem Wettbewerb) {m} [sport]	ringer (in a competition)
	Renneiner {m}; Einer {m} (Rudersport) [sport]	single scull (competitive rowing)
	noch im/aus dem Rennen um etw. sein {v} (Wettbewerb, Posten usw.)	to be still in/out of the running/frame [Br.] for sth. (competition, job etc.)
	Rückzug {m} vom/aus dem Wettkampfsport usw. [sport]	retirement from competitive sport [Br.]/sports [Am.] etc.
	Schmutzkonkurrenz {f} [econ.]	dirty competition; unfair competition
	der Schwächere {m}; der Außenseiter {m} (in einem Wettkampf) [sport]	the underdog (in a competition)
	Skisprungwettbewerb {m}; Schisprungwettbewerb {m}; Skispringen {n}; Schispringen {n} [sport]	ski jumping competition; skip jumping event
	Standortwettbewerb {m} [econ.] [pol.]	competition between different locations; competition for inward investment
	Steuerkonkurrenz {f} (zwischen Einzelstaaten) [pol.] [fin.]	tax competition (between countries)
	Steuerwettbewerb {m} [fin.]	tax competition
	Turmsprungwettbewerb {m}; Turmspringen {n} [sport]	high diving competition; high diving event
	Turnier {n}, bei dem jeder gegen jeden antritt	round robin competition; round robin
	Vielseitigkeitswettbewerb {m}; Vielseitigkeitsbewerb {m}; Vielseitigkeitstournier {n}	eventing competition; eventing tournament (equine sports)
	einen Vorsprung schaffen; einen Vorteil schaffen {v}	to give a competitive edge
	evolutionärer Wettbewerb {m} um begrenzte Ressourcen (Evolutionsbiologie) [biol.]	evolutionary competition for limited resources (evolutionary biology)
	Wettbewerbsdruck {m}	competitive pressure
	Wettbewerbsfreiheit {f}	freedom of competition
	Wettbewerbskommission {f} (EU) [adm.]	Competition Commission
	Wettbewerbslage {f} [econ.]	competitive situation; competitive position
	Wettbewerbsmanagement {n}	competition management
	Wettbewerbsneutralität {f} [econ.]	competitive neutrality; competition neutrality; neutrality in competition; neutrality with regard to competition
	Wettbewerbsobjekt {n}	competing property; competitive property
	Wettbewerbsordnung {f} [pol.]	competition regulations; competition rules
	Wettbewerbspolitik {f}	competition policy; competitive policy
	Wettbewerbsregeln {pl}	rules on competition
	Wettbewerbsschutz {m} [econ.]	pretection of fair competition
	Wettbewerbsstellung {f}; Wettbewerbsposition {f} [econ.]	competitive position
	Wettbewerbstarif {m} [econ.]	competitive tariff; tariff stipulated to meet competition
	Wettbewerbsumfeld {n}	competitive environment
	Wettbewerbsungleichheit {f} [econ.]	competitive inequality
	Wetteifer {m}	gameness; competitive zeal
	Wetteifern {n}; Ringen {n}; Geriss {n} [Ös.]; Griss {n} [Ös.] (um)	competition; struggle (for)
	Wetteifern {n}; Konkurrieren {n}; Konkurrenzieren {n} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Rangeln {n} (um etw.)	competing; contending; jockeying (for sth.)
	Wettkampfschwimmbekleidung {f}; Schwimmbekleidung {f} [sport]	competition swimwear; racing swimwear
More results