Thape : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

280 ähnliche Ergebnisse für Thape

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Agape, Cape, Carcharhinus-Haie, Castroviejo-Hase, Dekkan-Trapp, Drei-Tage-Fieber, Drei-Tage-Woche, Espiritu-Santo-Hase, Habe, Haie, Hase, Haspe, Haue, Haxe, Hupe, Hype, Kape-Alamid-Kaffee, Lag-Phase, Loden-Cape, Mosambik-Hase, Phage	Ähnliche Wörter: U-shape, audio-!-tape, punched-tape-controlled, shape, tape, tape-controlled, tape-grasses, tape-operated, tape-record, thane, video-tape
	Absperrband {n}	barrier tape; barricade tape
	Achtspurlochstreifen {m}	eight-channel tape
	Änderungsband {n}	amendment tape
	Antriebswelle {f}; Capstan {m}; Tonwelle {f} (Bandlaufwerk) (Audio, EDV)	capstan (tape drive)
	Arbeitsband {n}	scratch tape
	Archivband {n}	archive tape
	Bandanfang {m}	beginning of tape
	Bandantrieb {m}	tape drive
	Bandbewegung {f}	tape movement
	Bandblock {m}	tape block
	Banddichte {f} [comp.]	tape packing density
	Bandende {n}	end of tape /EOT/
	Bandführung {f}	tape treading path
	Bandgeschwindigkeit {f} [techn.]	tape speed
	Bandlängenangabe {f} [comp.]	tape time
	Bandlauf {m} [comp.]	tape run
	Bandlaufwerk {n} (zur Datensicherung) [comp.]	tape backup unit
	Bandsalat {m} [ugs.] (Audio)	tangled-up tape; spaghettied tape (audio)
	Bandschlupf {m}	tape slippage
	Bandspannungsregulierung {f}	tape tension controller
	Bankrücksetzen {n}; Rückwärtsschritt {m} (Magnetband) [comp.]	backspacing (magnetic tape)
	Bauform {f}	structural shape
	Behördendschungel {m} [übtr.] [pej.]	maze of authorities; red tape maze; administrative jungle
	wieder auf die Beine kommen; sich aufrappeln; sich berappeln [ugs.]; sich bekrabbeln [Westdt.] [ugs.]; sich erfangen [Ös.] [ugs.] {vr}	to get back on your feet; to pick yourself up; to get back in shape
	Beschneiden {n}; Abschneiden {n}; Zurechtschneiden {n}	trimming; cutting to shape
	(vom Börsenfernschreiber) durchgegebener Börsenkurs / Börsekurs [Ös.]	tape price [Am.]
	Brennraumform {f}	combustion chamber shape
	DAT-System {n} (Audio)	digital audio tape system; DAT system (audio)
	Dehnungsfugenband {n}	expansion joint tape
	Eisenoxidabgabe {f} (Magnetband)	oxide shedding (magnetic tape)
	aus der Fasson geraten {vi}	to go out of shape; to lose its shape
	Felgenband {n}	rim tape; rim band
	Fernschreiblochstreifen {m}	five channel tape
	Foliengießen {n}	tape casting
	jdn. in Form bringen; auf Zack bringen [ugs.]; auf Vordermann bringen [ugs.] {vt} [sport]	to whip sb. into shape
	Formabweichung {f}	form deviation; shape deviation; form error
	Formanalyse {f}	shape analysis
	Formgedächtnislegierung {f} [phys.] [techn.]	shape memory alloy
	Formkontraktion {f} [phys.]	shape contraction
	Formtoleranz {f} [techn.]	tolerance on shape
	Froschbissgewächse {pl} (Hydrocharitaceae) (botanische Familie)	tape-grass family; tape-grasses (botanical family)
	Fugenband {n}	joint tape; sealing strip
	Geometrieerfassung {f} (durch Sensoren) [techn.]	shape sensing (by sensors)
	Geschmacksmuster {n}; eingetragenes Design [Dt.] (Patentrecht) [jur.]	registered design (of shape or appearance); registered effect; registered pattern (patent law)
	politischer Gestaltungswille {m} [pol.]	political will to shape policies / society
	Gewindeabdichtband {n}; Gewindedichtband {n}; Gewindeband {n}	thread sealing tape
	Glasgewebeband {n}; Glasband {n}	glass tape; fibre glass strip
	Gurtung {f} und Magazinierung {f} (Halbleiter) [electr.]	tape packaging; packaging on continuous tapes (semi-conductors)
	Haftband {n}	pressure-sensitive adhesive tape
	Heizband {n}	heating tape
Weitere Ergebnisse