A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
panelled ceiling
panelling
panellist
panellists
panels
panels of judges
panes
panethnic
pang
Search for:
ä
ö
ü
ß
80 results for
panels
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Schalungselement
{n}
[constr.]
formwork
panel
Schalungselemente
{pl}
formwork
panels
Stahl-Schalungselement
{n}
steel
formwork
unit
Schalungsplatte
{f}
(
für
Beton
)
[constr.]
shuttering
panel
(for
concrete
)
Schalungsplatten
{pl}
shuttering
panels
Schalwand
{f}
[constr.]
boarded
panel
Schalwände
{pl}
boarded
panels
Schichtentafel
{f}
sandwich
panel
Schichtentafeln
{pl}
sandwich
panels
Schiedsgericht
{n}
arbitral
tribunal
;
arbitration
tribunal
;
arbitration
panel
Schiedsgerichte
{pl}
arbitral
tribunals
;
arbitration
tribunals
;
arbitration
panels
Vorsitzender
eines
Schiedsgerichts
umpire
Das
Schiedsgericht
wird
von
Fall
zu
Fall
gebildet
.
The
arbitration
tribunal
shall
be
constituted
ad
hoc
.
Die
Entscheidung
des
Schiedsgericht
in
endgültig
und
für
beide
Parteien
bindend
.
The
award
of
the
arbitral
tribunal
is
final
and
binding
on
both
parties
.
Seitenverkleidung
{f}
side
panel
;
side
cover
;
side
trim
;
side
cladding
Seitenverkleidungen
{pl}
side
panels
;
side
covers
;
side
trims
;
side
claddings
Sichtfenster
{n}
viewing
panel
Sichtfenster
{pl}
viewing
panels
Sockelblende
{f}
plinth
panel
Sockelblenden
{pl}
plinth
panels
Solarzellenmodul
{n}
;
Solarzellenplatte
{f}
;
Solarstrommodul
{n}
;
Solarmodul
{n}
;
Photovoltaik-Modul
{n}
;
PV-Modul
{n}
(
zur
Stromgewinnung
)
[electr.]
solar
panel
;
solar
cell
panel
(for
electricity
generation
)
Solarzellenmodule
{pl}
;
Solarzellenplatten
{pl}
;
Solarstrommodule
{pl}
;
Solarmodule
{pl}
;
Photovoltaik-Module
{pl}
;
PV-Module
{pl}
solar
panels
;
solar
cell
panels
Dachsolarzelle
{f}
rooftop
solar
panel
Sonnenbatterie
{f}
;
Solarbatterie
{f}
;
Solarzellengenerator
{m}
[electr.]
solar
battery
;
solar
panel
Sonnenbatterien
{pl}
;
Solarbatterien
{pl}
;
Solarzellengeneratoren
{pl}
solar
batteries
;
solar
panels
Sonnenkollektor
{m}
;
Solarkollektor
{m}
;
thermischer
Kollektor
{m}
(
zur
Warmwasserbereitung
)
solar
thermal
collector
;
solar
collector
;
solar
panel
(for
water
heating
)
Sonnenkollektoren
{pl}
;
Solarkollektoren
{pl}
;
thermische
Kollektoren
{pl}
solar
thermal
collectors
;
solar
collectors
;
solar
panels
Dachkollektor
{m}
;
Sonnenkollektor
{m}
auf
dem
Dach
rooftop
solar
panel
flacher
Sonnenkollektor
;
Flachkollektor
{m}
flat-plate
solar
collector
;
flat-plate
collector
;
flat
collector
Fluoreszenzkollektor
{m}
fluorescence
collector
Vakuum-Röhrenkollektor
{m}
;
Röhrenkollektor
{m}
evacuated
tube
collector
;
vacuum
tube
collector
;
tube
collector
Hybridkollektor
{m}
hybrid
collector
;
combined
collector
Sperrholzplatte
{f}
plywood
panel
;
plywood
board
Sperrholzplatten
{pl}
plywood
panels
;
plywood
boards
Steckschalttafel
{f}
;
Stecktafel
{f}
[comp.]
patchboard
;
patch
panel
Steckschalttafeln
{pl}
;
Stecktafeln
{pl}
patchboards
;
patch
panels
Stelltafel
{f}
(
Bahn
)
control
panel
(railway)
Stelltafeln
{pl}
control
panels
Steuerpult
{n}
;
Steuerkonsole
{f}
;
Bedienpult
{n}
;
Bedienungspult
{n}
;
Bedienkonsole
{f}
; (
eingebautes
)
Bedienungsfeld
{n}
;
Bedienfeld
{n}
[comp.]
[electr.]
[techn.]
control
desk
;
control
board
;
control
panel
;
control
console
;
operating
panel
;
operator
console
;
operator's
console
;
console
;
fascia
[Br.]
;
facia
[Br.]
Steuerpulte
{pl}
;
Steuerkonsolen
{pl}
;
Bedienpulte
{pl}
;
Bedienungspulte
{pl}
;
Bedienkonsolen
{pl}
;
Bedienungsfelder
{pl}
;
Bedienfelder
{pl}
control
desks
;
control
boards
;
control
panels
;
control
consoles
;
operating
panels
;
operator
consoles
;
operator's
consoles
;
consoles
;
fascias
;
facias
Einstellpult
{n}
;
Einstelltafel
{f}
; (
eingebautes
)
Einstellfeld
{n}
setting
panel
;
setting
console
Hauptbedienpult
{n}
main
operator
panel
Schaltpult
{n}
; (
eingebautes
)
Schaltfeld
{n}
switch
panel
;
switch
console
Systemzustandsanzeigefeld
{n}
system
status
panel
Systemzustandsanzeigefelder
{pl}
system
status
panels
Türblatt
{n}
door
leaf
;
door
panel
Türblätter
{pl}
door
leaves
;
door
panels
Türblech
{n}
door
panel
Türbleche
{pl}
door
panels
Türfüllung
{f}
[constr.]
door
panel
Türfüllungen
{pl}
door
panels
Türschweller
{m}
[auto]
rocker
panel
Türschweller
{pl}
rocker
panels
Türverkleidung
{f}
[auto]
door
trim
panel
;
door
trim
;
door
panel
;
door
panelling
Türverkleidungen
{pl}
door
trim
panels
;
door
trims
;
door
panels
;
door
panellings
Überwachungstafel
{f}
(
Bahn
)
control
panel
;
monitoring
panel
(railway)
Überwachungstafeln
{pl}
control
panels
;
monitoring
panels
Verbindungstafel
{f}
patch
panel
Verbindungstafeln
{pl}
patch
panels
Verkleidungsteil
{n}
;
Verkleidungsteil
{m}
[Ös.]
;
Verkleidungsblech
{n}
;
Verkleidung
{f}
[auto]
trim
panel
Verkleidungsteile
{pl}
;
Verkleidungsteile
{pl}
;
Verkleidungsbleche
{pl}
;
Verkleidungen
{pl}
trim
panels
Verteilerkasten
{m}
;
Verteiler
{m}
;
Anschlusskasten
{m}
;
Klemmenkasten
{m}
[electr.]
(electrical)
distribution
switchboard
; (electrical)
distribution
board
;
distribution
panel
;
electric
panel
;
panel
board
[Am.]
(fixed);
distribution
box
;
terminal
box
;
junction
box
;
conduit
box
(portable)
Verteilerkästen
{pl}
;
Verteiler
{pl}
;
Anschlusskästen
{pl}
;
Klemmenkästen
{pl}
distribution
switchboards
;
distribution
boards
;
distribution
panels
;
electric
panels
;
panel
boards
;
distribution
boxes
;
terminal
boxes
;
junction
boxes
;
conduit
boxes
Kabelanschlusskasten
{m}
cable
terminal
box
Kleinverteiler
{m}
small
distribution
board
Stromkreisverteiler
{m}
power
distribution
board
(fixed);
power
distribution
box
(portable)
Unterverteiler
{m}
sub-distribution
board
Wählerrahmen
{m}
(
bei
der
elektromagnetischen
Vermittlung
)
[telco.]
selector
panel
;
selector
shelf
Wählerrahmen
{pl}
selector
panels
;
selector
shelves
Wählerrahmen
{pl}
selector
panels
Wandmontageplatte
{f}
wall
fastening
panel
Wandmontageplatten
{pl}
wall
fastening
panels
Wartungsfeld
{n}
maintenance
panel
Wartungsfelder
{pl}
maintenance
panels
Weichenstelltafel
{f}
(
Bahn
)
turnout
control
panel
;
turnout
panel
(railway)
Weichenstelltafeln
{pl}
turnout
control
panels
;
turnout
panels
Balkonbodenplatte
{f}
[constr.]
floor
panel
for
balconies
Balkonbodenplatten
{pl}
floor
panels
for
balconies
More results
Search further for "panels":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners