A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
companions in misfortune
companionship
companionships
companionway
company
company address
company anniversary
company apartment
company apartments
Search for:
ä
ö
ü
ß
552 results for
company
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
Show:
All
Nouns
Adjectives
German
English
Dienstfahrzeug
{n}
;
Dienstwagen
{m}
;
Dienstauto
{n}
;
Firmenwagen
{m}
;
Firmenauto
{n}
;
Geschäftswagen
{m}
official
vehicle
;
office
car
;
company
vehicle
;
company
car
;
business
car
Dienstfahrzeuge
{pl}
;
Dienstwagen
{pl}
;
Dienstautos
{pl}
;
Firmenwagen
{pl}
;
Firmenautos
{pl}
;
Geschäftswagen
{pl}
official
vehicles
;
office
cars
;
company
vehicles
;
company
cars
;
business
cars
Dienstleistungsunternehmen
{n}
(public)
service
company
;
services
company
Dienstleistungsunternehmen
{pl}
service
companies
;
services
companies
Durchlaufgesellschaft
{f}
(
zur
Steuervermeidung
)
[fin.]
conduit
company
(for
tax
avoidance
purposes
)
Durchlaufgesellschaften
{pl}
conduit
companies
Eigenverlag
{n}
[lit.]
self-publishing
company
Eigenverlage
{pl}
self-publishing
companies
Elektrofirma
{f}
;
Elektrounternehmen
{n}
electrical
installation
company
Elektrofirmen
{pl}
;
Elektrounternehmen
{pl}
electrical
installation
companies
Elektronikkonzern
{m}
;
Elektronikfirma
{f}
electronics
company
Elektronikkonzerne
{pl}
;
Elektronikfirmen
{pl}
electronics
companies
Energiekonzern
{m}
;
Stromkonzern
{m}
[econ.]
energy
combine
;
energy
company
;
power
company
;
electricity
group
Energiekonzerne
{pl}
;
Stromkonzerne
{pl}
energy
combines
;
energy
companies
;
power
companies
;
electricity
groups
Energieunternehmen
{n}
;
Energieanbieter
{m}
[econ.]
energy
company
;
energy
provider
Energieunternehmen
{pl}
;
Energieanbieter
{pl}
energy
companies
;
energy
providers
Enkelfirma
{f}
;
Enkelgesellschaft
{f}
[econ.]
sub-subsidiary
;
second-tier
subsidiary
;
company
controlled
through
subsidiaries
Enkelfirmen
{pl}
;
Enkelgesellschaften
{pl}
sub-subsidiaries
;
second-tier
subsidiaries
;
companies
controlled
through
subsidiaries
Entsorgungsbetrieb
{m}
;
Entsorgungsfachbetrieb
{m}
;
Entsorgungsfirma
{f}
;
Entsorgungsunternehmen
{n}
;
Entsorger
{m}
;
Abfallbeseitigungsfirma
{f}
;
Abfallbeseitigungsunternehmen
{n}
[envir.]
waste
disposal
company
;
waste
disposer
;
disposer
Entsorgungsbetriebe
{pl}
;
Entsorgungsfachbetriebe
{pl}
;
Entsorgungsfirmen
{pl}
;
Entsorgungsunternehmen
{pl}
;
Entsorger
{pl}
;
Abfallbeseitigungsfirmen
{pl}
;
Abfallbeseitigungsunternehmen
{pl}
waste
disposal
companies
;
waste
disposers
;
disposers
Erbensuchfirma
{f}
[jur.]
heir
hunting
company
Erbensuchfirmen
{pl}
heir
hunting
companies
Erdölfirma
{f}
;
Erdölgesellschaft
{f}
;
Ölgesellschaft
{f}
oil
company
Erdölfirmen
{pl}
;
Erdölgesellschaften
{pl}
;
Ölgesellschaften
{pl}
oil
companies
Factoring-Unternehmen
{n}
;
Factoring-Institut
{n}
[econ.]
factoring
company
;
factor
Factoring-Unternehmen
{pl}
;
Factoring-Institute
{pl}
factoring
companies
;
factors
Fallschirmjägerkompanie
{f}
[mil.]
airborne
rifle
company
/ARC/
Fallschirmjägerkompanien
{pl}
airborne
rifle
companies
Familienbetrieb
{m}
;
familiengeführter
Betrieb
{m}
;
Familienunternehmen
{n}
[econ.]
family
business
;
family-run
company
;
mom-and-pop
business
[Am.]
Familienbetriebe
{pl}
;
familiengeführte
Betriebe
{pl}
;
Familienunternehmen
{pl}
family
businesses
;
family-run
companies
;
mom-and-pop
businesses
Filmgesellschaft
{f}
film
company
Filmgesellschaften
{pl}
film
companies
Finanzdienstleistungsunternehmen
{n}
;
Finanzdienstleister
{m}
[fin.]
financial
services
company
;
money
services
business
;
financial
service
provider
;
money
service
provider
Finanzdienstleistungsunternehmen
{pl}
;
Finanzdienstleister
{pl}
financial
services
companies
;
money
services
businesses
;
financial
service
providers
;
money
service
providers
Finanzunternehmen
{n}
;
Finanzgesellschaft
{f}
[econ.]
financial
company
;
finance
company
;
financial
institution
Finanzunternehmen
{pl}
;
Finanzgesellschaften
{pl}
financial
companies
;
finance
companies
;
financial
institutions
Firmengründung
{f}
formation
of
a
company
Firmengründungen
{pl}
formations
of
companies
Firmenschild
{n}
sign
of
company
Firmenschilder
{pl}
signs
of
companies
Flugzeugbauer
{m}
[econ.]
aircraft
company
Flugzeugbauer
{pl}
aircraft
companies
Fremdfirma
{f}
external
company
;
outside
company
Fremdfirmen
{pl}
external
companies
;
outside
companies
Gastronomiebetrieb
{m}
;
Gastgewerbebetrieb
{m}
;
Restaurationsbetrieb
{m}
[adm.]
;
Gastrounternehmen
{n}
[cook.]
catering
outlet
;
food
service
establishment
;
food
service
provider
;
food
service
operator
;
food
service
company
Gastronomiebetriebe
{pl}
;
Gastgewerbebetriebe
{pl}
;
Restaurationsbetriebe
{pl}
;
Gastrounternehmen
{pl}
catering
outlets
;
food
service
establishments
;
food
service
providers
;
food
service
operators
;
food
service
companies
Gebäudeverwaltung
{f}
;
Immobilienverwaltung
{f}
(
Firma
);
Gebäudeverwalter
{m}
;
Immobilienverwalter
{m}
(
Firma
)
property
manager
;
estate
manager
;
property
managing
company
Gebäudeverwaltungen
{pl}
;
Immobilienverwaltungen
{pl}
;
Gebäudeverwalter
{pl}
;
Immobilienverwalter
{pl}
property
managers
;
estate
managers
;
property
managing
companies
Handelskompanie
{f}
[econ.]
[hist.]
chartered
company
Britische
Ostindien-Kompanie
British
East
India
Company
/BEIC/
Handelsregisternummer
{f}
;
Firmenbuchnummer
{f}
[Ös.]
[econ.]
commercial
register
number
;
company
registration
number
Handelsregisternummern
{pl}
;
Firmenbuchnummern
{pl}
commercial
register
numbers
;
company
registration
numbers
Handwerksbetrieb
{m}
;
Handwerksfachbetrieb
{m}
;
Handwerksunternehmen
{n}
skilled
trades
business
;
trades
business
;
tradesman
business
;
skilled
trades
company
;
tradesman's
company
Handwerksbetriebe
{pl}
;
Handwerksfachbetriebe
{pl}
;
Handwerksunternehmen
{pl}
skilled
trades
businesses
;
trades
businesses
;
tradesman
businesses
;
skilled
trades
companies
;
tradesman's
companies
Heizungsfirma
{f}
heating
company
Heizungsfirmen
{pl}
heating
companies
Herstellerfirma
{f}
;
Produktionsfirma
{f}
manufacturing
company
;
production
company
Herstellerfirmen
{pl}
;
Produktionsfirmen
{pl}
manufacturing
companies
;
production
companies
Holzeinschlagfirma
{f}
logging
company
Holzeinschlagfirmen
{pl}
logging
companies
Immobiliengesellschaft
{f}
;
Objektgesellschaft
{f}
[econ.]
property
company
[Br.]
;
real
estate
company
[Am.]
Immobiliengesellschaften
{pl}
;
Objektgesellschaften
{pl}
property
companies
;
real
estate
companies
Immobilienverwaltungsfirma
{f}
;
Immobilienverwaltungsunternehmen
{n}
;
Immobilienverwaltungsgesellschaft
{f}
[econ.]
(real)
property
management
company
/
enterprise
/
business
[Br.]
;
real
estate
management
company
/
firm
/
business
[Am.]
Immobilienverwaltungsfirmen
{pl}
;
Immobilienverwaltungsunternehmen
{pl}
;
Immobilienverwaltungsgesellschaften
{pl}
property
management
companies
/
enterprises
/
businesses
;
real
estate
management
companies
/
enterprises
/
businesses
Kapitalanlagegesellschaft
{f}
;
Investmentgesellschaft
{f}
[econ.]
[fin.]
management
company
Kapitalanlagegesellschaften
{pl}
;
Investmentgesellschaften
{pl}
management
companies
Konzernspitze
{f}
[econ.]
ultimate
parent
company
;
ultimate
parent
[Am.]
Konzernspitze
im
Inland
domestic
ultimate
parent
[Am.]
Konzernunternehmen
{n}
allied
company
Konzernunternehmen
{pl}
allied
companies
sein
ganzes
Leben
in
der
Firma
verbringen
;
quasi
zum
Firmeninventar
gehören
{vi}
to
be
a
company
lifer
[coll.]
ein
BBC-Urgestein
sein
to
be
a
BBC
lifer
Lieferfirma
{f}
[econ.]
supplying
company
;
supplier
Lieferfirmen
{pl}
supplying
companies
;
suppliers
Maklerbüro
{n}
;
Maklerfirma
{f}
broker's
office
;
brokerage
office
;
real-estate
agency
;
land
agency
;
broker
company
Maklerbüros
{pl}
;
Maklerfirmen
{pl}
broker's
offices
;
brokerage
offices
;
real-estate
agencies
;
land
agencies
;
broker
companies
Medienunternehmen
{n}
media
company
Medienunternehmen
{pl}
media
companies
Meinungsforschungsinstitut
{n}
polling
company
;
polling
firm
;
polling
institute
;
opinion
research
company
;
opinion
research
firm
;
opinion
research
institute
Meinungsforschungsinstitute
{pl}
polling
companies
;
polling
firms
;
polling
institutes
;
opinion
research
companies
;
opinion
research
firms
;
opinion
research
institutes
Mietfinanzierungsgesellschaft
{f}
[fin.]
finance
lease
company
Mietfinanzierungsgesellschaften
{pl}
finance
lease
companies
Mietwagenfirma
{f}
;
Leihwagenfirma
{f}
;
Autoverleihfirma
{f}
;
Autovermieter
{m}
[ugs.]
;
Autoverleiher
{m}
[ugs.]
[auto]
car
hire
company
[Br.]
;
car
hire
firm
[Br.]
;
hire
[Br.]
;
car
rental
company
[Am.]
;
car
rental
firm
[Am.]
;
rental
[Am.]
Mietwagenfirmen
{pl}
;
Leihwagenfirmen
{pl}
;
Autoverleihfirmen
{pl}
;
Autovermieter
{pl}
;
Autoverleiher
{pl}
car
hire
companies
;
car
hire
firms
;
hires
;
car
rental
companies
;
car
rental
firms
;
rentals
Montagefirma
{f}
;
Montagebetrieb
{m}
assembling
company
;
assembler
;
assembling
operation
;
assembling
plant
Montagefirmen
{pl}
;
Montagebetriebe
{pl}
assembling
companies
;
assemblers
;
assembling
operations
;
assembling
plants
Multi
{m}
;
multinationales
Unternehmen
{n}
/MNU/
[ugs.]
[econ.]
multinational
;
multinational
enterprise
/MNE/
;
multinational
company
Multis
{pl}
;
multinationale
Unternehmen
{pl}
multinationals
;
multinational
enterprises
;
multinational
companies
Mutterfirma
{f}
;
Mutterkonzern
{m}
;
Muttergesellschaft
{f}
;
Mutterunternehmen
{n}
[econ.]
parent
company
Mutterfirmen
{pl}
;
Mutterkonzerne
{pl}
;
Muttergesellschaften
{pl}
;
Mutterunternehmen
{pl}
parent
companies
Ölmulti
{m}
[ugs.]
[econ.]
multinational
oil
company
Ölmultis
{pl}
multinational
oil
companies
Partnerfirma
{f}
;
Partnerunternehmen
{n}
[econ.]
associated
company
;
partner
company
;
partner
enterprise
Partnerfirmen
{pl}
;
Partnerunternehmen
{pl}
associated
companies
;
partner
companies
;
partner
enterprises
Pflegefirma
{f}
[med.]
care
company
Pflegefirmen
{pl}
care
companies
Photovoltaikunternehmen
{n}
;
Photovoltaikfirma
{f}
[econ.]
photovoltaic
company
Photovoltaikunternehmen
{pl}
;
Photovoltaikfirmen
{pl}
photovoltaic
companies
Produktionsfirma
{f}
(
Radio
;
TV
;
Film
)
production
company
(radio,
TV
,
film
)
Produktionsfirmen
{pl}
production
companies
More results
Search further for "company":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners