Rabius : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

79 similar results for Rabius

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Radius, Schwarzschild-Radius, Abrus-Ranken, Habitus, Kabis, Nabis-Wanzen, Rabitz, Radios, Radis, Radium, Rebus, Tabus, Uran-Radium-Reihe, Zabrus-Laufkäfer, rabiat	Similar words: rabies, radius, V-rails, anti-rabic, babies, cabins, habits, habitus, labium, rabbis, rabbits, rabid, racous, radios, radium, raids, rails, rains, ramous, rapids, ratios
	Kurvenradius {m}; Bogenradius {m}; Bogenhalbmesser	curve radius
	Drehradius {m}	rotational radius
	Aktionsradius {m}	radius; radius of action /ROA/; sphere of action
	der Aktionsradius eines Staubsaugers	the operating radius of a vacuum cleaner
	Führungslenker {m} [auto]	radius arm
	Führungslenker {pl}	radius arms
	Gegenlenker {m} [techn.]	radius rod
	Gegenlenker {pl}	radius rods
	Hinterachsschubstange {f} [auto]	rear axle radius rod
	Hinterachsschubstangen {pl}	rear axle radius rods
	Kante {f} [constr.] [textil.] [techn.]	edge
	Kanten {pl}	edges
	Gratkante {f}	ridge edge; raw edge
	Schnittkante {f}; Rohkante {f}	raw edge
	Stoffkante {f} [textil.]	fabric edge
	gerundete Kante	radiused edge; radius edge
	scharfe Kante	sharp edge; keen edge
	den Ski über die Kante steuern [sport]	to control the skis using the edges
	Kran {m}	crane
	Krane {pl}; Kräne {pl}	cranes
	Deckenkran {m}	underslung crane
	Einträger-Deckenkran {m}	single girder underslung crane
	Einziehkran {m}; A-Kran {m}	luffing crane
	Schwenkarmkran {m}	swivelling crane [Br.]; swiveling crane [Am.]
	Schwimmkran; Pontonkran	floating crane; pontoon crane
	Zangenkran {m}	dogging crane
	Drehkreis {m}; Reichweite {f} eines Krans	radius of a crane
	Krümmungsradius {m}; Krümmungshalbmesser {m} [math.]	radius of curvature; curvature radius
	Krümmungsradien {pl}; Krümmungshalbmesser {pl}	radii of curvature; curvature radii
	Kugelkuppe {f} eines Bolzens [techn.]	rounded end with round point of a bolt
	Rundungsradius der Kugelkuppe	radius of the rounded end
	Lenkachse {f}; Leitachse {f}; Vorderachse {f} (Bahn)	leading axle; front axle; fore axle; radial axle; radius axle (railways)
	Lenkachsen {pl}; Leitachsen {pl}; Vorderachsen {pl}	leading axles; front axles; fore axles; radial axles; radius axles
	Lenkzwischenstange {f} [auto]	drag link; radius rod
	Lenkzwischenstangen {pl}	drag links; radius rods
	Linsenkopf {m} (Schraube)	raised head; oval head (of a screw)
	Linsensenkkopf {m}; Senkrundkopf {m}	raised countersunk head; oval countersunk head
	Wölbungsradius des Linsenkopfes	radius of the raised head
	Ortsvektor {m}; Radiusvektor {m}; Leitstrahl {m} [math.]	position vector; radius vector
	Ortsvektoren {pl}; Radiusvektoren {pl}; Leitstrahlen {pl}	position vectors; radius vectors; radii vectors
	Radialbohrmaschine {f}; Schwenkbohrmaschine {f}; Auslegerbohrmaschine {f} [techn.]	radial-arm drilling machine; radial drilling machine; radial drill
	Radialbohrmaschinen {pl}; Schwenkbohrmaschinen {pl}; Auslegerbohrmaschinen {pl}	radial-arm drilling machines; radial drilling machines; radial drills
	Schwinghalbmesser der Radialbohrmaschine	radius of arm of the radial drill
	Radialziegel {m}; Radialmauerstein {m}; Radialvollstein {m}; Radialstein {m} [constr.]	radius brick
	Radialziegel {pl}; Radialmauersteine {pl}; Radialvollsteine {pl}; Radialsteine {pl}	radius bricks
	Radius {m}; Halbmesser {m} (von Kreis und Kugel) [math.]	radius
	Radien {pl}; Halbmesser {pl}	radii; radiuses
	Kreisradius {m}	circle radius
	Kugelradius {m}	spherical radius
	innerhalb eines Radius von ...	within a radius of ...
	Radiuslehre {f}; Radienlehre {f}; Radienschablone {f} [techn.]	radius gauge
	Radiuslehren {pl}; Radienlehren {pl}; Radienschablonen {pl}	radius gauges
	Raumkurve {f}; dreidimensionale Kurve {f} [math.] [phys.]	space curve; spherical curve; three-dimensional curve
	mehrfach gekrümmte Raumkurve	skew curve
	Torsionsradius {m} einer Raumkurve	radius of torsion of a space curve
	Reifenradius {m}; Reifenhalbmesser {m} [auto]	tyre radius [Br.]; tire radius [Am.]
	Reifenhalbmesser belastet/unter Last; Reifenrollradius	loaded tyre radius
	Reifenhalbmesser unbelastet/ohne Last	unloaded tyre radius; free tyre radius
	statischer Rollhalbmesser; Rollradius unter ruhender Last	static loaded radius; static rolling radius
	wirksamer/dynamischer Rollhalbmesser; dynamisch belasteter Rollradius	dynamic loaded radius; dynamic rolling radius
	Schaftfräser {m} [techn.]	end mill
	Schaftfräser {pl}	end mills
	Radiusschaftfräser {m}	radius form end mill
	Schieberschubstange {f} (Dampfmaschine, Bahn)	radius bar; radius rod (steam engine, railway)
	Schieberschubstangen {pl}	radius bars; radius rods
	Sendegebiet {n}; Versorgungsbereich {m} (Rundfunk)	service area (broadcasting)
	Sendegebiete {pl}; Versorgungsbereiche {pl}	service areas
	Sendereichweite {f}; Senderreichweite {f}	radius of service area
	Speichenbruch {m}; Speichenfraktur {f} [med.]	fracture of the radius; radius fracture
	distaler Speichenbruch; Colles'sche Speichenfraktur	distal radius fracture; Colles' radius fracture
	Speichenbruch mit Gabelrückenstellung	dinner-fork fracture; silver-fork fracture of the radius
	Spektralradius {m} [math.]	spectral radius
	Spektralradien {pl}	spectral radii
	Tollwut {f} [med.] [zool.]	rabies; rage; dumb-madness; hydrophobia; lupomania; cynolyssa; lyssa
	die Tollwut haben; von Tollwut befallen sein	to be rabid
	Tollwutvorbeugung {f}; Tollwutprophylaxe {f} [med.]	rabies prophylaxis
	Pasteur'sche Tollwutprophylaxe	Pasteur's preventive treatment of rabies; medullotherapy
	Umkreis {m} (der Bereich in alle Richtungen)	radius (the area in all directions)
	im Umkreis von drei Kilometern	within a two-mile radius; within a distance of two miles
	kovalent {adj}	covalent
	kovalenter Radius	covalent radius
More results