Brast : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

276 similar results for Brast

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Bast, Brass, Braut, Braut..., Brust, Brust..., Rast, braust, braut, grast, rast	Similar words: Blast!, bast, beast, blast, blast-off, boast, bract, brant, bras, brash, brass, brass-founder, brass-yellow, brat, breast, breast-fed, breast-feed, breast-feeding, breast-related, sand-!-blast, vapor-blast
	Hühnerbrust {f}; Hühnchenbrust {f} [Dt.]; Hendlbrust {f} [Ös.]; Hendlbrüstl {n} [Ös.]; Pouletbrust {f} [Schw.]; Pouletbrüstchen {n} [Schw.] [cook.]	chicken breast
	Hühnerbrustfilet {n} [cook.]	chicken breast filet
	Kalbsbrust {f} [cook.]	breast of veal
	geschlossene Kapselsprengung {f} (bei einem Brustimplantat) [med.]	closed capsulotomy (in a breast implant)
	innere Kapselruptur {f} (bei einem Brustimplantat) [med.]	intracapsular rupture (in a breast implant)
	äußere Kapselruptur {f} (bei einem Brustimplantat) [med.]	extracapsular rupture (in a breast implant)
	Knaller {m}; Knüller {m}; Hammer {m}; Hit {m}; tolle Sache {f}	bit hit; cracker [Br.]; blast [Am.]; stem-winder [Am.] [coll.]; corker [Br.] [dated]
	scharfe Kritik {f}; Verbalattacke {f}; Standpauke {f}; Schelte {pl} [geh.]	fulmination; blast [coll.]; brickbat [coll.]
	Lettenbesatz {m}; Besatz {m} (Sprengloch) [min.]	tamping; stemming (with clay) (blast hole)
	starker Luftstoß {m}; Druckluftstrom {m}	air blast
	Mamillenkarzinom {n} [med.]	breast nipple carcinoma
	Mastodynie {f}; schmerzhaft geschwollene weibliche Brust [med.]	mastodynia
	Messing {n}	brass
	Messing...; aus Messing; messingen	brass; brazen; made of brass
	Messinggießerei {f}	brass foundry
	Messingschild {n}; Messinggedenktafel {f}	brass plate; brass plaque
	Milcheinschuss {m} nach der Geburt [med.]	postpartum breast engorgement
	Nerven haben {v} [übtr.]	to have a brass neck [fig.]
	Ofenabgänge {pl} (Metallurgie) [techn.]	blast furnace effluent (metallurgy)
	Plateauphänomen {n} (bei Brustkrebs) [med.]	plateau phenomenon (in breast cancer)
	Politprominenz {f}	political top brass; top politicians
	Prahlerei {f}	boast
	Prinzessfilet {n} (Teilstück der Putenbrust) [cook.]	tenderloin (turkey breast cut)
	Profil {n} (Hochofen) (Metallurgie) [techn.]	construction outlines; construction lines (blast furnace) (metallurgy)
	Reinigungsstrahlen {n}	blast cleaning
	Reisbrand {m} (Pflanzenkrankheit) [bot.] [agr.]	blast disease; blast of rice; rice blast; ryegrass blast; rice seedling blight; pitting disease (plant disease)
	Rindenbast {m}; Bast {m} [bot.]	inner bark; bast
	Sandstrahl {m}	sand blast; blast
	Sandstrahlen {n}	sandblast; sandblasting
	Schlagabraum {m} (Baumreste nach Forstarbeiten oder Wetterereignissen) [agr.]	slash; brash (tree residues after forestry operations or weather events)
	Schrägaufzug {m} (bes. für Hochöfen) [techn.]	inclined hoist; inclined lift (esp. for blast furnaces)
	Sockel {m} (Hochofen) [techn.]	understructure (blast furnace)
	Spitzenüberdruck {m}; Überdruckspitze {f} (eines Druckwelle)	peak overpressure (of a blast wave)
	Stilleinlagen {pl}	breast pads; nursing pads; bra pads
	Stolperstein {m} (im Bürgersteig eingelassene Messingplatte, die auf die Wohnadresse eines Nazi-Opfers hinweist)	stolperstein (brass plate in the pavement marking the home address of a Nazi victim)
	Stopfen {n} der Schießlöcher [min.]	stemming of the blast holes
	Stopfmaterial {n} für Schießlöcher [min.]	stemming for blast holes
	Strebflügel {m}; (noch anstehender) Strebstoß {m} [min.]	breast of work; side of work
	Stuttgarter Gürtel {m} (Brustprothetik) [med.]	(implant) stabilizer band (breast prosthetics)
	Tombak {m}; Kupfer-Zink-Legierung {f}; Rotguss {m}	tombac; red brass
	Trompetenstoß {m}	blast on a trumpet
	Winddruck {m} (Metallurgie) [techn.]	blast pressure (metallurgy)
	Winddurchgang {m} (Metallurgie) [techn.]	blast passage (metallurgy)
	Windloch {n} (Metallurgie) [techn.]	blast inlet (metallurgy)
	Windmesser {m}; Windzähler {m} (Metallurgie) [techn.]	blast meter (metallurgy)
	Zahl des Tieres [relig.]	number of the beast
	Zahnbrust {f} [techn.]	face/breast of a cutting tooth
	Zeugsicher {m}; Knotenfänger {m} (Papierherstellung)	pulp strainer; rotary strainer; breast roller; screener; knotter; picker (papermaking)
	etw. absprengen {vt}	to spring; to burst; to strike off; to blow up (with powder); to blast (mine) sth.
	dampfstrahlen {vt}	to vapor-blast; to steam-clean
More results