A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Valutierung eines Betrags
Valutierungstermin
Valvula
València
Vamp
Vampir
Vampirfledermäuse
Vampirzahn
Van-Allen-Gürtel
Search for:
ä
ö
ü
ß
8
similar
results for
vamp
|
vamp
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Das
Blatt
des
Schuhs
ist
aus
mehreren
Lagen
verschiedener
Materialien
konfektioniert
. [EU]
The
vamp
of
the
footwear
in
question
is
made
up
of
several
layers
of
different
materials
.
Das
Blatt
erstreckt
sich
von
der
linken
bis
zur
rechten
Seite
der
Sohle
. [EU]
The
vamp
extends
from
the
left
side
of
the
sole
to
the
right
side
.
Der
von
diesem
Teil
des
Blatts
gebildete
Bogen
ist
durch
einen
Riemen
,
der
von
der
Mitte
des
Bogens
bis
in
die
Sohle
hinein
reicht
und
so
die
Zehen
trennt
,
ebenfalls
an
der
Sohle
befestigt
. [EU]
The
arch
formed
by
this
part
of
the
vamp
is
also
attached
to
the
sole
by
means
of
a
strap
extending
from
the
middle
of
the
arch
down
into
the
sole
separating
the
toes
.
Schuhe
,
deren
Blatt
aus
Riemen
gefertigt
oder
nicht
geschlossen
ist
[EU]
Footwear
with
a
vamp
made
of
straps
or
which
has
one
or
several
pieces
cut
out
Schuhe
mit
Laufsohlen
aus
Kautschuk
,
Kunststoff
oder
rekonstituiertem
Leder
und
Oberteil
aus
Leder
,
mit
einer
Länge
der
Innensohle
von
24
cm
oder
mehr
,
für
Frauen
(
ausgenommen
Sportschuhe
und
Schuhe
mit
einem
Metallschutz
in
der
Vorderkappe
,
nicht
den
Knöchel
bedeckend
,
ohne
Hauptsohle
aus
Holz
(
ohne
Innensohle
),
ausgenommen
Schuhe
,
deren
Blatt
aus
Riemen
gefertigt
oder
nicht
geschlossen
ist
,
ausgenommen
Pantoffeln
) [EU]
Footwear
with
outer
soles
of
rubber
,
plastics
or
composition
leather
and
uppers
of
leather
,
with
in-soles
of
a
length
of
24
cm
or
more
,
for
women
,
other
than
sports
footwear
and
footwear
incorporating
a
protective
metal
toecap
,
not
covering
the
ankle
,
not
made
on
a
base
or
platform
of
wood
(not
having
an
inner
sole
),
other
than
footwear
with
a
vamp
made
of
straps
or
which
has
one
or
several
pieces
cut
out
,
other
than
slippers
Schuhe
mit
Laufsohlen
aus
Kautschuk
,
Kunststoff
oder
rekonstituiertem
Leder
und
Oberteil
aus
Leder
,
mit
einer
Länge
der
Innensohle
von
24
cm
oder
mehr
,
für
Männer
(
ausgenommen
Sportschuhe
und
Schuhe
mit
einem
Metallschutz
in
der
Vorderkappe
,
nicht
den
Knöchel
bedeckend
,
ohne
Hauptsohle
aus
Holz
(
ohne
Innensohle
),
ausgenommen
Schuhe
,
deren
Blatt
aus
Riemen
gefertigt
oder
nicht
geschlossen
ist
,
ausgenommen
Pantoffeln
) [EU]
Footwear
with
outer
soles
of
rubber
,
plastics
or
composition
leather
and
uppers
of
leather
,
with
in-soles
of
a
length
of
24
cm
or
more
,
for
men
,
other
than
sports
footwear
and
footwear
incorporating
a
protective
metal
toecap
,
not
covering
the
ankle
,
not
made
on
a
base
or
platform
of
wood
(not
having
an
inner
sole
),
other
than
footwear
with
a
vamp
made
of
straps
or
which
has
one
or
several
pieces
cut
out
,
other
than
slippers
Schuhe
mit
Laufsohlen
aus
Kautschuk
,
Kunststoff
oder
rekonstituiertem
Leder
und
Oberteil
aus
Leder
,
mit
einer
Länge
der
Innensohle
von
24
cm
oder
mehr
,
nicht
erkennbar
,
ob
für
Männer
oder
Frauen
(
ausgenommen
Sportschuhe
und
Schuhe
mit
einem
Metallschutz
in
der
Vorderkappe
,
nicht
den
Knöchel
bedeckend
,
ohne
Hauptsohle
aus
Holz
(
ohne
Innensohle
),
ausgenommen
Schuhe
,
deren
Blatt
aus
Riemen
gefertigt
oder
nicht
geschlossen
ist
,
ausgenommen
Pantoffeln
) [EU]
Footwear
with
outer
soles
of
rubber
,
plastics
or
composition
leather
and
uppers
of
leather
,
with
in-soles
of
a
length
of
24
cm
or
more
,
which
cannot
be
identified
as
men's
or
women's
footwear
,
other
than
sports
footwear
and
footwear
incorporating
a
protective
metal
toecap
,
not
covering
the
ankle
,
not
made
on
a
base
or
platform
of
wood
(not
having
an
inner
sole
),
other
than
footwear
with
a
vamp
made
of
straps
or
which
has
one
or
several
pieces
cut
out
,
other
than
slippers
Schuhe
mit
Laufsohlen
aus
Kunststoff
,
deren
Blatt
aus
Riemen
gefertigt
ist
,
die
an
drei
Punkten
an
der
Sohle
befestigt
sind
. [EU]
Footwear
with
outer
soles
of
plastics
and
a
vamp
made
of
straps
,
attached
to
the
sole
at
three
points
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "vamp":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners