DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
go-cart
Search for:
Mini search box
 

11 similar results for go-cart
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

Die Partei blieb jedoch den schlüssigen Nachweis schuldig, dass Gokarts nicht unter den obengenannten KN-Codes eingereiht werden können; somit wurde das Vorbringen vorläufig zurückgewiesen. [EU] Nevertheless, the party failed to conclusively show that go-karts cannot be included within the above-mentioned CN headings; therefore, the claim was provisionally rejected.

Eine interessierte Partei brachte vor, dass Gokarts aus der Warendefinition herausgenommen werden sollten, da sie nicht unter den KN-Codes 8701 bis 8705 eingereiht würden. [EU] An interested party claimed that wheels for go-karts should be excluded because go-karts would fall out of CN headings 8701 to 8705.

Frachtschiffe mit einigen wenigen Kabinen für Passagiere sind auszuschließen, ebenso Schiffe, die nur für Landausflüge genutzt werden. [EU] In addition, cargo-carrying vessels able to carry a very limited number of passengers with their own cabins are also excluded.

Frachtschiffe mit einigen wenigen Kabinen für Passagiere sind auszuschließen, ebenso Schiffe, die nur für Landausflüge genutzt werden. [EU] In addition, cargo-carrying vessels able to carry a very limited number of passengers with their own cabins are also excluded. Ships intended solely for day excursions are also excluded.

Kalmare (Loligo-Arten) [EU] Squid (Loligo spp.)

Kalmare (Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten) [EU] Squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.)

Loligo-Arten, Ommastrephes sagittatus [EU] Loligo spp., Ommastrephes sagittatus

Tintenfische (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola-Arten); Kalmare (Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten) [EU] Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) and squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.)

Tintenfische (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola-Arten) und Kalmare (Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten), Zierarten [EU] Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) and squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), ornamental

Tintenfische "Sepia officinalis, Rossia macrosoma und Sepiola-Arten" und Kalmare "Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten und Sepioteuthis-Arten", auch ohne Schale, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake [EU] Cuttle fish "Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp." and squid "Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.", frozen, dried, salted or in brine, with or without shell

Tintenfische "Sepia officinalis, Rossia macrosoma und Sepiola-Arten" und Kalmare "Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten und Sepioteuthis-Arten", auch ohne Schale, lebend, frisch oder gekühlt [EU] Live, fresh or chilled cuttle fish "Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp." and squid "Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.", with or without shell

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners