A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Taxitarif
Taxizentrale
Taxler
Taxon
Taxonomie
Taxwert
Taylorentwicklung
Taylorismus
Taylorreihe
Search for:
ä
ö
ü
ß
10
similar
results for
Taxonomie
Word division: Ta·xo·no·mie
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
An
der
Basis
der
Biodiversitätsforschung
steht
die
Taxonomie
,
die
Erfassung
und
systematische
Einordnung
von
Organismen
. [G]
Taxonomy
,
the
recording
and
systematic
organisation
of
organisms
into
categories
is
at
the
basis
of
biodiversity
research
.
In
Zeiten
leerer
öffentlicher
Kassen
wird
es
jedoch
immer
schwieriger
für
die
Wissenschaftler
,
die
Taxonomie
als
unverzichtbares
Glied
in
der
Erforschung
der
Biodiversität
zu
finanzieren
und
damit
aufrecht
zu
erhalten
. [G]
In
times
of
empty
public
purses
,
however
,
it
is
increasingly
difficult
for
scientists
to
finance
-
and
thus
maintain
-
taxonomy
,
the
indispensable
link
in
researching
biodiversity
.
Diese
Taxonomie
ist
unterteilt
in
Klassen
,
zu
deren
Unterklassen
der
erlaubte
Wertebereich
der
zugehörigen
Geodatendienste
angegeben
wird
. [EU]
This
taxonomy
is
organised
in
categories
,
the
subcategories
defining
the
value
domain
of
the
classification
of
spatial
data
services
.
Die
Taxonomie
von
Lemna
spp
.
ist
schwierig
;
problematisch
sind
die
zahlreichen
Phänotypen
. [EU]
The
taxonomy
of
Lemna
spp
.
is
difficult
,
being
complicated
by
the
existence
of
a
wide
range
of
phenotypes
.
E
vorläufige
Taxonomie
[EU]
E
Interim
taxonomy
Geben
Sie
an
,
welche
Taxonomie
Sie
verwendet
haben:
[EU]
Identify
the
taxonomy
used:
Grundlage
der
Schlüsselwörter
ist
die
Taxonomie
für
geografische
Dienste
in
EN
ISO
19119
. [EU]
The
keywords
are
based
on
the
geographic
services
taxonomy
of
EN
ISO
19119
.
Infolge
einer
kürzlich
vorgenommenen
Änderung
in
der
Taxonomie
sollte
der
Name
Enterobacter
sakazakii
in
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2073/2005
in
Cronobacter
spp
. [EU]
Given
a
recent
change
in
taxonomy
the
name
of
Enterobacter
sakazakii
in
Regulation
(EC)
No
2073/2005
should
be
changed
to
Cronobacter
spp
.
Liegt
eine
einheitliche
Produktkennziffer
,
die
diese
Anforderungen
erfüllt
,
nicht
vor
,
sollte
auf
eine
vorläufige
Taxonomie
zurückgegriffen
werden
. [EU]
If
a
unique
product
identifier
meeting
these
requirements
is
not
available
,
an
interim
taxonomy
should
be
used
.
Vorläufige
Taxonomie
gemäß
den
in
Artikel
4
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
XX/2012
[Entwurf
technischer
Durchführungsstandards
für
Format
und
Häufigkeit
der
Transaktionsmeldungen
an
Handelsregister]
enthaltenen
Angaben
,
ISIN
oder
UPI
(
Unique
Product
Identifier
) [EU]
Interim
taxonomy
in
accordance
with
the
information
in
Article
4
of
Regulation
(EC)
xx/2012
[draft ITS on format and frequency of trade reports to trade repositories],
ISIN
or
a
unique
product
identifier
(UPI).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Taxonomie":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners