A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10
similar
results for Kamerasystem
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Daher
wurde
festgestellt
,
dass
er
als
professionelles
Kamerasystem
im
Sinne
von
Artikel
1
Absatz
3
Buchstabe
e
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2042/2000
einzustufen
ist
. [EU]
Therefore
,
it
was
found
that
it
qualifies
as
a
professional
camera
system
within
the
meaning
of
Article
1(3)(e)
of
Regulation
(EC)
No
2042/2000
.
Daraus
wurde
der
Schluss
gezogen
,
dass
diese
Modelle
als
professionelles
Kamerasystem
gemäß
der
Definition
in
Artikel
1
Absatz
3
Buchstabe
e
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2042/2000
angesehen
werden
sollten
. [EU]
Therefore
,
it
was
concluded
that
they
should
be
regarded
as
a
professional
camera
system
falling
within
the
definition
of
Article
1(3)(e)
of
Regulation
(EC)
No
2042/2000
.
Daraus
wurde
der
Schluss
gezogen
,
dass
dieser
Sucher
als
professionelles
Kamerasystem
gemäß
der
Definition
in
Artikel
1
Absatz
3
Buchstabe
e)
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2042/2000
angesehen
werden
sollte
. [EU]
Therefore
,
it
was
concluded
that
this
viewfinder
should
be
regarded
as
a
professional
camera
system
falling
within
the
definition
of
Article
1(3)(e)
of
Regulation
(EC)
No
2042/2000
.
Daraus
wurde
der
Schluss
gezogen
,
dass
dieses
Modell
als
professionelles
Kamerasystem
gemäß
der
Definition
in
Artikel
1
Absatz
3
Buchstabe
e)
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2042/2000
angesehen
werden
sollte
. [EU]
It
was
therefore
concluded
that
this
model
was
to
be
regarded
as
a
professional
camera
system
falling
within
the
definition
of
Article
1(3)(e)
of
Regulation
(EC)
No
2042/2000
.
Das
Gerät
"CSB-Image-Meater"
ist
ein
Online-Bildverarbeitungsgerät
,
bei
dem
die
Schlachtkörperhälften
automatisch
durch
ein
Kamerasystem
gefilmt
werden
. [EU]
The
CSB-Image-Meater
apparatus
is
an
online
picture-processing
system
where
via
a
camera
system
carcass's
halves
are
automatically
filmed
.
Das
Gerät
"VCS
2000"
ist
ein
Online-Bildverarbeitungsgerät
,
bei
dem
die
Schlachtkörperhälften
automatisch
durch
ein
Kamerasystem
gefilmt
werden
. [EU]
The
VCS
2000
apparatus
is
an
online
picture-processing
system
where
via
a
camera
system
the
carcass
halves
are
automatically
filmed
.
Das
System
wird
online
im
Rahmen
des
Schlachtproduktionssystems
eingesetzt
,
wobei
die
Schlachtkörperhälften
automatisch
durch
ein
Kamerasystem
gefilmt
werden
. [EU]
The
system
is
used
online
within
the
slaughtering
production
system
where
via
a
camera
system
the
carcase
halves
are
automatically
filmed
.
Das
System
wird
online
im
Rahmen
des
Schlachtproduktionssystems
genutzt
,
wobei
die
Schlachtkörperhälften
automatisch
durch
ein
Kamerasystem
gefilmt
werden
. [EU]
The
system
is
used
online
within
the
slaughtering
production
system
where
via
a
camera
system
the
carcass
halves
are
automatically
filmed
.
Diese
Anforderung
muss
durch
eine
der
folgenden
Vorrichtungen
erfüllt
werden:
öffnende
Seitenfenster
oder
Klappe
an
jeder
Seite
des
Führerstands
,
Außenspiegel
,
Kamerasystem
. [EU]
The
above
requirement
is
permitted
to
be
met
by
one
of
the
following
means:
opening
side
windows
or
panel
at
each
side
of
the
cab
,
exterior
mirrors
,
camera
system
.
Weiter
wird
festgestellt
,
dass
ein
unter
Artikel
1
Absatz
3
Buchstabe
e)
der
endgültigen
Verordnungen
fallendes
professionelles
Kamerasystem
ab
dem
Datum
,
an
dem
es
durch
die
Änderung
der
endgültigen
Verordnungen
ausdrücklich
in
den
Anhang
aufgenommen
wurde
,
von
dem
endgültigen
Zoll
befreit
ist
. [EU]
It
is
noted
that
a
professional
camera
system
falling
within
Article
1(3)(e)
of
the
definitive
Regulations
is
exempted
,
from
the
date
it
has
been
explicitly
included
in
the
Annex
by
way
of
amending
the
definitive
Regulations
,
from
the
definitive
duty
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kamerasystem":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners