A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
versichern
versichert sein
versicherter Zeitraum
versicherungsfähig
versicherungsmathematisch
versicherungsstatistisch
versicherungstechnisch
versicherungstechnisches Ergebnis
versickern
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
versicherungsmathematisch
Word division: ver·si·che·rungs·ma·the·ma·tisch
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
[...]
Auf
diese
Weise
getilgte
Verbindlichkeiten
werden
zum
Zeitpunkt
ihrer
Begleichung
versicherungsmathematisch
bewertet
. [EU]
[...]
The
commitment
thus
settled
shall
be
based
on
an
actuarial
assessment
as
at
the
settlement
date
.
In
Zusammenhang
mit
der
Gründung
von
Post
Danmark
A/S
wurde
für
eine
versicherungsmathematisch
errechnete
Pauschalzahlung
an
den
Staat
zur
Senkung
der
zukünftigen
Rentenbeiträge
von
20
%
auf
12
%
der
Gehälter
der
früheren
und
verbleibenden
Beamten
,
für
die
das
Unternehmen
noch
Rentenbeiträge
zu
zahlen
hatte
usw
.,
in
der
Eröffnungsbilanz
ein
Betrag
von
rund
1,7
Mrd
.
DKK
(1,190
Mrd
.
DKK
nach
Steuern
)
als
Rückstellung
ausgewiesen
.
Der
Betrag
wurde
im
Jahr
2002
ausgezahlt
. [EU]
In
connection
with
the
establishment
of
Post
Danmark
A/S
,
an
opening
balance
of
approx
.
DKK
1,7
billion
(DKK 1,190
billion
after
tax
)
was
set
aside
for
an
actuarially
calculated
lump
sum
payment
to
the
State
to
bring
down
future
annual
pension
contributions
from
20
%
to
12
%
of
salaries
for
former
and
remaining
civil
servants
for
whom
the
company
still
had
to
pay
pension
contributions
,
etc
.
The
amount
was
paid
in
2002
.
sicherstellen
,
dass
die
Teilübertragung
der
Pensionsfonds
der
Banken
auf
die
Sozialversicherung
versicherungsmathematisch
ausgeglichen
sowie
unter
Einhaltung
der
Wettbewerbs-
und
-Beihilfevorschriften
der
Union
erfolgt
. [EU]
ensure
that
the
partial
transfer
of
the
banks'
pension
funds
to
the
State
social
security
system
is
done
under
actuarially
balanced
conditions
,
as
well
as
respecting
Union
competition
and
State
aid
rules
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "versicherungsmathematisch":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners