phosphate : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Phosphoglyceratzyklus

Phospholipid

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Ich sah dann kurz in der Liste der Inhaltsstoffe nach, ob künstliche Phosphate enthalten waren.

I gave the ingredients list a quick check to see if it contained any artificial phosphates.

Antimontrioxid gilt als krebserregend, das Kontakt-Allergen Triphenylphosphat schwängert die Raumluft zahlreicher Büros. [G]

Antimony trioxide is considered to be carcinogenic, and the air inside many offices is heavy with the contact allergen triphenyl phosphate.

Ein Dauerproblem ist die Eutrophierung (Überdüngung) durch Nitrate und Phosphate, die wichtigsten Quellen sind Landwirtschaft und Abwässer, die nicht ausreichend geklärt wurden. [G]

A constant problem is eutrophication (over-fertilization) with nitrates and phosphates, the most important sources of which are agriculture and insufficiently treated waste water.

0,0667 M Monokaliumphosphat + 0,0667 M Dinatriumphosphat bei 20 oC [EU]

0,0667 M Monopotassium phosphate + 0,0667 M Disodium phosphate at 20 oC

0,1 M Monokaliumphosphat +0,1 N NaOH bei 20 oC [EU]

0,1 M monopotassium phosphate +0,1 N NaOH at 20 oC

0,1-M-Phosphatpuffer, pH 7,0 [EU]

0,1M Phosphate buffer, pH 7,0

100 μ;l Chromogen-/Substratlösung [1 ml ABTS (2,2′-Azino-bis-[3-Ethylbenzothiazolin-6-Sulfonsäure]) 5 mg/ml + 9 ml Substrat-Puffer (0,1 M Citrat-Phosphat-Puffer mit pH 4 und einem Gehalt an 0,03 % H2O2] in jede Vertiefung geben und für 10 Minuten bei Raumtemperatur inkubieren. [EU]

Add 100 μ;l/well of chromogen/substrate solution (1 ml of ABTS (2,2′-Azino-bis-[3-ethylbenzothiazoline-6-sulphonic acid]) 5 mg/ml + 9 ml of substrate buffer (0,1 M Phosphate-Citrate buffer of pH 4 containing 0,03 % H2O2] and incubate for 10 minutes at room temperature.

1,2,3-Propantriol, 1-(Dihydrogenphosphat), Eisen(3+)-Salz (3:2) [EU]

1,2,3-Propanetriol, 1-(dihydrogen phosphate), iron (3+) salt (3:2)

1,2,3-Propantriol, 1-(Dihydrogenphosphat), Magnesiumsalz (1:1) [EU]

1,2,3-Propanetriol, 1-(dihydrogen phosphate), magnesium salt (1:1)

1,2,3-Propantriol, 1-(Dihydrogenphosphat), Mangan (2+) salz (1:1) [EU]

1,2,3-Propanetriol, 1-(dihydrogen phosphate), manganese (2+) salt (1:1)

126-73-8) oder Mischungen mit einem Gehalt an TBP von über 5 Gew.-% [EU]

Pure tributyl phosphate (TBP) [CAS No 126-73-8] or any mixture having a TBP content of more than 5 % by weight.

% 145 bei ca. 630 nm in wässriger Phosphat-Puffer-Lösung (pH 7,5) [EU]

% 145 at ca 630 nm in aqueous phosphate buffer at pH 7,5

1,74 g Di-Kaliumphosphat (K2HPO4), 12,37 g Mono-Kaliumphosphat (KH2PO4) und 21,41 g Natriumsulfat (Na2SO4) werden in etwa 700 ml Wasser gelöst. [EU]

Dissolve 1,74 g of dipotassium hydrogen phosphate (K2HPO4), 12,37 g of potassium dihydrogen phosphate (KH2PO4) and 21,41 g of sodium sulphate (Na2SO4) in about 700 ml of water.

17-(Nonylphenoxy)-3,6,9,12,15-pentaoxaheptadecan-1-yldihydrogenphosphat [EU]

17-(nonylphenoxy)-3,6,9,12,15-pentaoxaheptadecan-1-yl dihydrogen phosphate

1-Chlor-2-propanolphosphat (3:1). [EU]

1-chloro-2-propanol phosphate (3:1).

1-Hexadecanol, Phosphat [EU]

1-Hexadecanol, phosphate

1-Hexadecanol, Phosphat, Kaliumsalz [EU]

1-Hexadecanol, phosphate, potassium salt

1-Hexadecanol, Phosphat, Verbindung mit 2,2'-Iminobis[ethanol] (1:1) [EU]

1-Hexadecanol, phosphate, compd. with 2,2'-iminobis[ethanol] (1: 1)

20-(Dinonylphenoxy)-3,6,9,12,15,18-hexaoxaeicosyldihydrogenphosphat [EU]

20-(dinonylphenoxy)-3,6,9,12,15,18-hexaoxaicosyl dihydrogen phosphate

2,2-Bis(chlormethyl)trimethylenbis(bis(2-chlorethyl)phosphat) [EU]

2,2-Bis(chloromethyl) trimethylene bis (bis(2-chloroethyl) phosphate [2]

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.