A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
kurzschneidend
kurzschwingen
kurzschädelig
kurzsichtig
kurzum
kurzweilig
kurzweilige Stück
kurzweiliges Theaterstück
kurzwierig
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
kurzum
Word division: kurz·um
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Kurzum
:
ein
Vorbild
für
die
Musikkritik
in
seinem
Land
. [G]
In
short
, a
paragon
of
music
criticism
in
his
country
.
Offene
Form
,
gelockerte
Argumentation
,
rhetorische
Freiheiten
,
Ferien
vom
Beweis"
,
kurzum
:
ein
Reservat
"wo
man
es
mit
allem
nicht
so
genau
zu
nehmen
scheint"
. [G]
Open
form
,
loose
argumentation
,
rhetorical
freedom
,
holiday
from
proofs"
-
in
short
, a
reserve
"where
one
appears
not
to
take
things
so
precisely"
.
Um
sie
zu
ermutigen
,
auf
Chefsesseln
Platz
zu
nehmen
,
verleiht
das
berühmte
Champagnerhaus
Veuve
Clicquot
Ponsardin
seit
1972
,
in
14
Ländern
Europas
,
jedes
Jahr
einen
Preis
für
risikobereite
,
innovative
,
kurzum
herausragende
Unternehmerinnen:
den
"Prix
Veuve
Clicquot"
. [G]
To
encourage
them
to
step
into
the
boss's
shoes
,
the
famous
champagne
house
Veuve
Clicquot
Ponsardin
has
since
1972
awarded
an
annual
prize
in
14
European
countries
to
risk-taking
,
innovative
and
quite
simply
outstanding
businesswomen:
the
"Prix
Veuve
Clicquot"
.
Diese
Partnerschaften
sollten
kurzum
Alstom
die
Möglichkeit
bieten
,
seine
technologischen
und
unternehmerischen
Trümpfe
auszuspielen
und
sich
damit
in
den
betroffenen
Geschäftsbereichen
von
finanziellen
Zwängen
zu
befreien
. [EU]
In
conclusion
,
the
partnerships
should
enable
Alstom
to
make
use
of
its
technological
and
industrial
assets
by
overcoming
the
financial
constraints
to
which
it
is
subject
as
regards
the
activities
concerned
[34].
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "kurzum":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners