A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
in deficit
in denominations of
in dependence on
in depth
in derogation of
in desperation
in detail
in determining whether
in dialect
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for in derogation of
Search single words:
in
·
derogation
·
of
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Die
Fußnote
5.340
bedarf
der
Umsetzung
in
nationales
Recht
und
kann
in
Zusammenhang
mit
Artikel
4.4
der
Vollzugsordnung
für
den
Funkdienst
angewandt
werden
.
Demnach
dürfen
e
in
em
Sender
abweichend
von
der
Vollzugsordnung
nur
dann
Frequenzen
zugewiesen
werden
,
wenn
ausdrücklich
sichergestellt
ist
,
dass
e
in
solcher
Sender
durch
die
Nutzung
der
zugewiesenen
Frequenz
ke
in
e
funktechnischen
Störungen
bei
anderen
,
gemäß
den
ITU-Vorschriften
betriebenen
Sendern
verursacht
. [EU]
Footnote
5.340
is
subject
to
national
implementation
and
may
be
applied
in
conjunction
with
Article
4.4
of
the
Radio
Regulations
,
pursuant
to
which
no
frequency
may
be
assigned
to
a
station
in
derogation
of
the
Radio
Regulations
,
except
on
the
express
condition
that
such
a
station
,
when
us
in
g
such
a
frequency
assignment
,
shall
not
cause
harmful
in
terference
to
a
station
operat
in
g
in
accordance
with
the
provision
of
the
ITU
rules
.
Mit
Schreiben
vom
13
.
April
2007
hat
die
Ständige
Vertretung
Polens
bei
der
Europäischen
Union
die
Kommission
gemäß
Artikel
95
Absatz
5
EG-Vertrag
über
den
Entwurf
des
Gesetzes
über
genetisch
veränderte
Organismen
unterrichtet
,
das
von
den
Bestimmungen
der
Richtl
in
ie
2001/18/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
die
absichtliche
Freisetzung
genetisch
veränderter
Organismen
in
die
Umwelt
(
nachstehend
"die
Richtl
in
ie
2001/18/EG"
genannt
)
abweicht
. [EU]
In
a
letter
dated
13
April
2007
,
the
Polish
Permanent
Representation
to
the
European
Union
notified
the
Commission
,
in
accordance
with
Article
95
(5)
of
the
EC
Treaty
,
of
Articles
111
and
172
of
a
draft
Act
on
Genetically
Modified
Organisms
,
in
derogation
of
the
provisions
of
Directive
2001/18/EC
of
the
European
Parliament
and
the
Council
[1]
on
the
deliberate
release
in
to
the
environment
of
genetically
modified
organisms
(hereinafter:
Directive
2001/18/EC
).
Mit
Schreiben
vom
2.
November
2005
teilte
das
Königreich
der
Niederlande
der
Kommission
nach
Artikel
95
Absatz
5
EG-Vertrag
se
in
e
Absicht
mit
,
e
in
e
Verordnung
zur
Begrenzung
der
Partikelemissionen
von
Kraftfahrzeugen
mit
Dieselmotor
zu
erlassen
,
die
von
den
Bestimmungen
der
Richtl
in
ie
98/69/EG
abweicht
. [EU]
By
letter
of
2
November
2005
,
the
K
in
gdom
of
the
Netherlands
notified
the
Commission
,
in
accordance
with
Article
95
(5)
of
the
EC
Treaty
of
its
in
tention
to
adopt
a
draft
decree
lay
in
g
down
regulations
to
limit
the
emissions
of
particulate
matter
by
diesel
powered
vehicles
in
derogation
of
the
provisions
of
Directive
98/69/EC
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "in derogation of":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt