DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
erst mal
Search for:
Mini search box
 

9 results for erst mal
Search single words: erst · mal
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

Das soll ihm/ihr/uns/ihnen erst mal einer nachmachen! Let's see someone else do that!

Das reicht erst einmal / erst mal. That'll do for starters.

Da musste ich erst mal tief Luft holen. I had to swallow hard.

Beinahe eingeschüchtert überwindet man die Schwelle und bleibt erst mal stehen. [G] Though somewhat intimidated, you surmount the threshold, then stop.

Frau, Schriftstellerin, Lena, nicht Jüdin und dann erst mal nichts. [G] A woman, writer, Lena: not a Jewess and there an end, for the time being.

Ich bin auch Jude, aber mit diesem Konflikt habe ich doch erst mal gar nichts zu tun. [G] I'm a Jew too, but I have absolutely nothing to do with this conflict in the first place.

"Ich will niemanden erschrecken, aber ich mache jetzt erst mal weiter" [G] "I don't want to frighten anyone, but I do intend to continue"

Oder überhaupt erst mal richtig erklären, wie die EU funktioniert. [G] It might even be necessary to first explain how the EU actually works.

Stoffe, Miete, Leben, das muss erst mal verdient sein. [G] Fabrics, rent, the cost of living - it all needs to be earned first.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners