DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
frighten
Search for:
Mini search box
 

8 results for frighten
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 English  German

to frighten away vertreiben; verscheuchen; fortscheuchen {vt} [listen]

frightening away vertreibend; verscheuchend; fortscheuchend

frightened away vertrieben; verscheucht; fortgescheucht

to frighten; to scare; to affright sb. [listen] [listen] jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen {vt}

frightening; scaring; affrighting [listen] erschreckend; einen Schrecken einjagend; Angst einjagend

frightened; scared; affrighted [listen] [listen] erschreckt; Schrecken eingejagt; Angst eingejagt

he/she frightens; he/she scares er/sie erschreckt

I/he/she frightened; I/he/she scared [listen] [listen] ich/er/sie erschreckte

he/she has/had frightened er/sie hat/hatte erschreckt

to frighten/scare sb. witless jdn. zu Tode erschrecken

to be scared witless sich zu Tode erschrecken; Todesängste ausstehen

to frighten sb. jdn. beängstigen; einschüchtern; erschrecken {vt} [listen]

frightening [listen] beängstigend; einschüchternd; erschreckend

frightened [listen] beängstigt; eingeschüchtert; erschreckt

frightens beängstigt; schüchtert ein; erschreckt

frightened [listen] beängstigte; schüchterte ein; erschreckte

to frighten sb. into submission jdn. durch Einschüchterung fügsam machen

to scare away; to scare off; to frighten away; to startle sb. [fig.] jdn. verscheuchen; vergraulen; verprellen [geh.]; vergrämen [geh.] {vt} [soc.]

scaring away; scaring off; frightening away; startling [listen] verscheuchend; vergraulend; verprellend; vergrämend

scared away; scared off; frightened away; startled [listen] verscheucht; vergrault; verprellt; vergrämt

Thankfully, the guard dog scared the intruder away. Der Wachhund hat den Eindringling gottseidank verscheucht.

The loud noise frightened away the birds. Der Lärm hat die Vögel verscheucht.

Tourists have been scared off by constant strikes and riots. Die Touristen wurden durch ständige Streiks und Krawalle vergrault.

to alarm; to frighten sb. [listen] jdn. ängstigen {vt}

alarming; frightening [listen] ängstigend

alarmed; frightened [listen] geängstigt

to scare off; to scare away; to frighten away; to startle (an animal) [listen] (ein Tier) vergrämen; verprellen; verscheuchen {vt} (Jagd)

scaring off; scaring away; frightening away; startling [listen] vergrämend; verprellend; verscheuchend

scared off; scared away; frightened away; startled [listen] vergrämt; verprellt; verscheucht

to put sb. off; to frighten sb. off; to scare sb. away/off jdn. vergraulen {vt}

bugaboo; bugbear; bogeyman [Br.]; bog(e)y [Br.]; boogeyman [Am.]; booger [Am.]; scarecrow (figure used to frighten children) [listen] Schreckgespenst {n}; Popanz {m}; der schwarze Mann {m}; der Butzemann {m} (Kinderschreck)

Be good, or the bogey man will come and get you! Sei brav, sonst holt dich der schwarze Mann!
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org