A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
chained binding
chained convict
chained up
chainguard
chaining
chaining up
chainings
chainless
chainline
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
chaining
Tip:
Conversion of units
German
English
Das
ist
nicht
so
medienwirksam
wie
das
Anketten
an
Gleise
.
That
doesn't
have
the
publicity
impact
of
chaining
yourself
to
rails
.
Damit
die
HVPI
exakt
und
sachdienlich
sind
,
sollten
Reformen
mit
den
vorstehend
beschriebenen
Merkmalen
berücksichtigt
werden
durch
Anpassung
der
Gewichte
und
Verkettung
der
Preisindizes
für
[EU]
In
order
that
the
HICP
be
accurate
and
relevant
,
reforms
presenting
the
characteristics
described
above
,
should
be
accounted
for
by
means
of
adjusting
the
weights
and
chaining
the
price
indices
for
die
Methodik
für
die
Verkettung
des
Index
(
Anhang
). [EU]
the
methodology
to
be
used
for
chaining
the
index
(Annex).
Die
Methodik
für
die
Verkettung
des
Index
wird
von
der
Kommission
festgelegt
. [EU]
The
methodology
for
chaining
the
index
will
be
defined
by
the
Commission
.
Was
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
450/2003
betrifft
,
sollte
die
Kommission
insbesondere
die
Befugnis
erhalten
,
die
Definitionen
anzupassen
sowie
die
technischen
Spezifikationen
zu
ändern
,
neue
Abschnitte
in
die
Erhebung
aufzunehmen
,
die
Aufschlüsselung
der
Indizes
nach
Wirtschaftszweigen
anzupassen
,
Qualitätsanforderungen
festzulegen
,
Durchführbarkeitsstudien
zu
erstellen
und
auf
der
Grundlage
von
deren
Ergebnissen
Beschlüsse
zu
fassen
sowie
die
Methodik
für
die
Verkettung
des
Index
zu
bestimmen
. [EU]
As
regards
Regulation
(EC)
No
450/2003
,
the
Commission
should
be
empowered
in
particular
to
adapt
the
definitions
and
amend
the
technical
specifications
,
include
new
sections
in
the
survey
,
adapt
the
breakdown
of
indices
by
economic
activities
,
define
the
quality
criteria
,
establish
feasibility
studies
and
take
decisions
pursuant
to
their
results
,
and
determine
the
methodology
to
be
used
for
chaining
the
index
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "chaining":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners