A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
26 results for architektonische
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Bauelemente
zum
Herstellen
von
Fußböden
,
Mauern
,
Trennwänden
,
Decken
,
Bedachungen
usw
.,
Regenrinnen
und
deren
Zubehör
,
Geländer
,
Zäune
und
ähnliche
Absperrungen
,
große
Regale
,
zur
Montage
und
zum
festen
Einbau
in
Läden
,
Werkstätten
,
Lagerräumen
usw
.
bestimmt
,
architektonische
Ornamente
, z. B.
Kannelierungen
,
Gewölbe
,
Friese
und
andere
Baubedarfsartikel
,
aus
Kunststoffen
, a.n.g. [EU]
Builders'
ware
for
the
manufacture
of
flooring
,
walls
,
partition
walls
,
ceilings
,
roofing
,
etc
.,
guttering
and
accessories
,
banisters
,
fences
and
the
like
,
fitted
shelving
for
shops
,
factories
,
warehouses
,
storerooms
,
etc
.,
architectural
ornaments
such
as
fluting
,
vaulting
and
friezes
,
of
plastics
, n.e.c.
Das
Eindringen
von
Lärm
von
außen
kann
durch
eine
geeignete
Platzierung
der
Anlage
und
eine
angemessene
architektonische
Gestaltung
reduziert
werden
. [EU]
Penetration
of
external
noise
can
be
reduced
by
appropriate
siting
of
the
facility
and
by
appropriate
architectural
design
.
Das
Eindringen
von
Lärm
von
außen
kann
durch
eine
geeignete
Platzierung
der
Einrichtung
und
eine
angemessene
architektonische
Gestaltung
kontrolliert
werden
. [EU]
Ingress
of
noise
can
be
controlled
by
appropriate
siting
of
the
facility
and
by
appropriate
architectural
design
.
Das
Ziel
kosteneffizienter
oder
kostenoptimaler
Energieeffizienzniveaus
kann
unter
bestimmten
Umständen
rechtfertigen
,
dass
die
Mitgliedstaaten
kosteneffiziente
oder
kostenoptimale
Anforderungen
an
Gebäudekomponenten
festlegen
,
die
in
der
Praxis
bestimmte
architektonische
und
technische
Optionen
behindern
und
die
Nutzung
energieverbrauchsrelevanter
Produkte
mit
höherer
Energieeffizienz
fördern
würden
. [EU]
The
objective
of
cost-effective
or
cost-optimal
energy
efficiency
levels
may
,
in
certain
circumstances
,
justify
the
setting
by
Member
States
of
cost-effective
or
cost-optimal
requirements
for
building
elements
that
would
in
practice
raise
obstacles
for
some
building
design
or
technical
options
as
well
as
stimulate
the
use
of
energy-related
products
with
better
energy
performance
.
Die
architektonische
Gestaltung
,
die
Qualität
der
Bauwerke
,
ihre
harmonische
Einpassung
in
die
Umgebung
,
der
Respekt
vor
der
natürlichen
und
der
städtischen
Landschaft
sowie
vor
dem
kollektiven
und
dem
privaten
Erbe
sind
von
öffentlichem
Interesse
. [EU]
Architectural
design
,
the
quality
of
buildings
,
their
harmonious
incorporation
into
their
surroundings
,
respect
for
natural
and
urban
landscapes
and
for
the
public
and
private
heritage
are
a
matter
of
public
interest
.
die
Diplome
der
"Vysoká
š
;kola
báň
;ská -
Technická
univerzita
Ostrava"
,
"Fakulta
stavební"
(
Fakultät
für
Bauingenieurwesen
) (
seit
1997
) -
Studiengang
Baustrukturen
und
Architektur
oder
Studiengang
Bauingenieurwesen
die
Diplome
der
"Technická
univerzita
v
Liberci"
,
"Fakulta
architektury"
(
Fakultät
für
Architektur
) (
seit
1994
) -
Studienprogramm
Architektur
und
Stadtplanung
des
Studiengangs
Architektur
die
Diplome
der
"Akademie
výtvarných
umě
;ní v
Praze"
-
Studienprogramm
Schöne
Künste
des
Studiengangs
Architektonische
Gestaltung
[EU]
Diplomas
awarded
by
'Vysoká
š
;kola
báň
;ská -
Technická
univerzita
Ostrava'
,
'Fakulta
stavební'
(Faculty
of
Civil
Engineering
) (from
1997
)
in
the
field
of
study
of
structures
and
architecture
or
in
the
field
of
study
of
civil
engineering
,
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "architektonische":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners