A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
pettinice
pettish
pettishly
pettishness
petty
petty average
petty bourgeois
petty bureaucrat
petty cash
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Petty
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Er
drangsaliert
seine
Familie
mit
frechen
Streichen
.
He
bedevils
his
family
with
petty
practical
jokes
.
...
aber
ich
will
nicht
kleinlich
sein
.
...
but
I
don't
want
to
be
petty
.
Wie
kann
er
nur
so
kleinlich
sein
?
How
can
he
be
so
petty
?
Kritisch
könnte
man
anmerken
,
dass
das
von
Ruff
verwendete
Verfahren
sich
eigentlich
nicht
vom
sentimentalen
Tun
jener
Kleinbürger
unterscheidet
,
die
Schubkarren
gefüllt
mit
Blumen
in
Vorgärten
stellen
oder
hölzerne
Wagenrädern
als
Gartentische
verwenden
. [G]
One
may
be
permitted
the
critical
remark
that
the
technique
Ruff
uses
is
no
different
from
the
sentimental
petty
-bourgeois
habit
of
putting
wheelbarrows
full
of
flowers
in
front
gardens
,
or
using
wooden
carriage
wheels
as
garden
tables
.
Sie
haben
ein
Ziel
,
eine
Idee
,
sie
sind
dickköpfig
und
lassen
sich
von
Miesmachern
und
Regelungswütigen
nicht
abbringen
. [G]
They
have
a
goal
,
they
have
a
vision
,
they
are
obstinate
and
aren't
distracted
by
cynics
and
petty
bureaucrats
.
Der
Generalsekretär
führt
ein
Vorschusskonto
für
kleinere
Auslagen
und
Einnahmen
bis
zur
Höhe
von
1000
SGD
. [EU]
An
impress
account
shall
be
kept
by
the
Secretary-General
for
petty
cash
payments
and
receipts
to
an
amount
of
SGD
1000
.
Global
House
,
61
Petty
France
,
London
SW1H
9EU
,
Vereinigtes
Königreich
[EU]
Global
House
,
61
Petty
France
,
London
SW1H
9EU
,
United
Kingdom
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Petty":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners