A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for Ordnern
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Auf
die
Einfuhren
von
Hebelmechaniken
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
,
die
zur
Ablage
von
losen
Blättern
und
anderen
Unterlagen
in
Ordnern
verwendet
werden
und
unter
den
KN-Code
ex83051000
(
TARIC-Code
8305100050
)
fallen
,
wird
ein
endgültiger
Antidumpingzoll
eingeführt
. [EU]
A
definitive
anti-dumping
duty
is
hereby
imposed
on
imports
of
lever
arch
mechanisms
for
archiving
sheets
and
other
documents
in
binders
and
files
and
falling
within
CN
code
ex83051000
(TARIC
code
8305100050
)
originating
in
the
People's
Republic
of
China
.
Auf
die
Einfuhren
von
Hebelmechaniken
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
,
die
zur
Ablage
von
losen
Blättern
und
anderen
Unterlagen
in
Ordnern
verwendet
werden
und
unter
den
KN-Code
ex83051000
(
TARIC-Code
8305100050
)
fallen
,
wird
ein
vorläufiger
Antidumpingzoll
eingeführt
. [EU]
A
provisional
anti-dumping
duty
is
hereby
imposed
on
imports
of
lever
arch
mechanisms
for
archiving
sheets
and
other
documents
in
binders
and
files
and
falling
within
CN
code
ex83051000
, (TARIC
code
8305100050
)
originating
in
the
People's
Republic
of
China
.
Bei
der
betroffenen
Ware
handelt
es
sich
um
Hebelmechaniken
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
,
die
in
der
Regel
zur
Ablage
von
losen
Blättern
und
anderen
Unterlagen
in
Ordnern
verwendet
werden
und
normalerweise
aus
zwei
kräftigen
Metallbogen
bestehen
,
die
auf
einer
Platte
befestigt
sind
,
auf
der
sich
mindestens
ein
Öffnungsmechanismus
befindet
,
der
das
Einfügen
von
Blättern
und
anderen
Unterlagen
ermöglicht
(
nachstehend
die
"betroffene
Ware"
genannt
). [EU]
The
product
concerned
is
lever
arch
mechanisms
generally
used
for
archiving
sheets
and
other
documents
in
binders
or
files
.
Bei
der
von
dieser
Überprüfung
betroffenen
Ware
handelt
es
sich
um
dieselbe
Ware
wie
in
der
ursprünglichen
Verordnung
,
nämlich
um
Hebelmechaniken
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
,
die
in
der
Regel
zur
Ablage
von
losen
Blättern
und
anderen
Unterlagen
in
Ordnern
verwendet
werden
und
die
derzeit
unter
dem
KN-Code
ex83051000
(
TARIC-Code
8305100050
)
eingereiht
werden
(
"betroffene
Ware"
). [EU]
The
product
concerned
by
this
review
is
the
same
as
the
one
in
the
original
Regulation
,
namely
lever
arch
mechanisms
generally
used
for
archiving
sheets
and
other
documents
in
binders
or
files
currently
falling
within
CN
code
ex83051000
(TARIC
code
8305100050
) ('the
product
concerned'
)
and
originating
in
the
PRC
.
Computerkenntnisse
,
die
das
Kopieren
oder
Verschieben
von
Dateien
oder
Ordnern
ermöglichen
[EU]
Computer
skills
for
copying
or
moving
a
file
or
folder
Die
Sicherheitsleistungen
für
den
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
134/2006
der
Kommission
eingeführten
vorläufigen
Antidumpingzoll
auf
die
Einfuhren
von
Hebelmechaniken
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
,
die
zur
Ablage
von
losen
Blättern
und
anderen
Unterlagen
in
Ordnern
verwendet
werden
,
die
unter
den
KN-Code
ex83051000
(
TARIC-Code
8305100050
)
fallen
,
werden
in
Höhe
des
mit
dieser
Verordnung
festgesetzten
endgültigen
Antidumpingzolls
endgültig
vereinnahmt
. [EU]
Amounts
secured
by
way
of
provisional
anti-dumping
duty
pursuant
to
Commission
Regulation
(EC)
No
134/2006
on
imports
of
lever
arch
mechanisms
for
archiving
sheets
and
other
documents
in
binders
and
files
and
falling
within
CN
code
ex83051000
(TARIC
code
8305100050
)
originating
in
the
People's
Republic
of
China
shall
be
definitely
collected
at
the
duty
rate
definitively
imposed
by
the
present
Regulation
.
Es
wird
ein
endgültiger
Antidumpingzoll
eingeführt
auf
die
Einfuhren
von
Hebelmechaniken
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
,
die
in
der
Regel
zur
Ablage
von
losen
Blättern
und
anderen
Unterlagen
in
Ordnern
verwendet
werden
und
die
derzeit
unter
dem
KN-Code
ex83051000
(
TARIC-Code
8305100050
)
eingereiht
werden
. [EU]
A
definitive
anti-dumping
duty
is
hereby
imposed
on
imports
of
lever
arch
mechanisms
generally
used
for
archiving
sheets
and
other
documents
in
binders
or
files
currently
falling
within
CN
code
ex83051000
(TARIC
code
8305100050
)
and
originating
in
the
People's
Republic
of
China
.
Hebelmechaniken
bestehen
aus
Metall
und
können
Teil
von
Ordnern
sein
,
die
zur
Ablage
von
losen
Blättern
und
anderen
Unterlagen
verwendet
werden
. [EU]
Lever
arch
mechanisms
(LAM)
are
a
metal
product
which
can
be
one
of
the
components
of
binders
for
storing
sheets
and
other
documents
.
in
separaten
Ordnern
nach
Beschränkungen
[EU]
in
separate
folders
for
limitations
Nach
Randnummer
12
der
vorläufigen
Verordnung
handelt
es
sich
bei
der
betroffenen
Ware
um
Hebelmechaniken
mit
Ursprung
in
der
VR
China
,
die
in
der
Regel
zur
Ablage
von
losen
Blättern
und
anderen
Unterlagen
in
Ordnern
verwendet
werden
und
normalerweise
aus
zwei
kräftigen
Metallbogen
bestehen
,
die
auf
einer
Platte
befestigt
sind
,
auf
der
sich
mindestens
ein
Öffnungsmechanismus
befindet
,
der
das
Einfügen
von
Blättern
und
anderen
Unterlagen
ermöglicht
(
nachstehend
die
"betroffene
Ware"
genannt
). [EU]
It
is
recalled
that
,
in
recital
(12)
of
the
provisional
Regulation
,
the
product
concerned
was
defined
as
lever
arch
mechanisms
('LAM')
generally
used
for
archiving
sheets
and
other
documents
in
binders
or
files
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ordnern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners