A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Nahrungsmittelhygiene
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Die
Anforderungen
nach
Absatz
3
dieser
Norm
beinhalten
den
erfolgreichen
Abschluss
eines
von
der
zuständigen
Stelle
gebilligten
oder
anerkannten
Lehrgangs
,
der
praktische
Kenntnisse
über
die
Zubereitung
von
Speisen
,
Nahrungsmittelhygiene
und
persönliche
Hygiene
,
Nahrungsmittellagerung
,
die
Kontrolle
des
Lagerbestands
,
Umweltschutz
und
die
Gesundheit
und
Sicherheit
bei
der
Verpflegung
umfasst
. [EU]
The
requirements
under
paragraph
3
of
this
Standard
shall
include
a
completion
of
a
training
course
approved
or
recognised
by
the
competent
authority
,
which
covers
practical
cookery
,
food
and
personal
hygiene
,
food
storage
,
stock
control
,
and
environmental
protection
and
catering
health
and
safety
.
In
außergewöhnlichen
Notfällen
kann
die
zuständige
Stelle
eine
Ausnahmegenehmigung
erteilen
,
die
es
einem
nicht
voll
qualifizierten
Koch
gestattet
,
auf
einem
bestimmten
Schiff
während
einer
bestimmten
begrenzten
Zeit
bis
zum
nächsten
leicht
erreichbaren
Anlaufhafen
oder
während
eines
Zeitraums
von
höchstens
einem
Monat
zu
arbeiten
,
vorausgesetzt
,
dass
die
Person
,
der
die
Ausnahmegenehmigung
erteilt
wird
,
in
Bereichen
wie
Nahrungsmittelhygiene
und
persönlicher
Hygiene
sowie
Handhabung
und
Lagerung
von
Verpflegung
an
Bord
ausgebildet
oder
unterwiesen
wird
. [EU]
In
circumstances
of
exceptional
necessity
,
the
competent
authority
may
issue
a
dispensation
permitting
a
non-fully
qualified
cook
to
serve
in
a
specified
ship
for
a
specified
limited
period
,
until
the
next
convenient
port
of
call
or
for
a
period
not
exceeding
one
month
,
provided
that
the
person
to
whom
the
dispensation
is
issued
is
trained
or
instructed
in
areas
including
food
and
personal
hygiene
as
well
as
handling
and
storage
of
food
on
board
ship
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nahrungsmittelhygiene":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners