A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Laporte
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Außerdem
ergab
die
Untersuchung
,
dass
die
Kosten
für
die
Übernahme
von
Laporte
von
der
Holding
und
nicht
von
Degussa
Initiators
Co
.
Ltd
.
getragen
wurden
.
Dieser
Faktor
hatte
daher
keine
Auswirkungen
auf
die
in
der
vorläufigen
Verordnung
beschriebene
Rentabilitätsentwicklung
. [EU]
In
addition
,
the
investigation
revealed
that
the
cost
for
the
acquisition
of
Laporte
was
taken
by
the
holding
company
,
not
by
Degussa
Initiators
Co
.
Ltd
.
This
factor
did
therefore
not
have
any
impact
on
the
profitability
trends
as
shown
in
the
provisional
Regulation
.
Degussa
UK
Holdings
(
vormals
Laporte
plc
.)
ist
seit
dem
1.
September
1992
Muttergesellschaft
von
Peroxid
Chemie
und
fällt
in
dieselbe
Kategorie
wie
Peroxid
Chemie
,
da
sie
gemeinsam
mit
Peroxid
Chemie
für
deren
rechtswidrige
Tätigkeiten
haftet
. [EU]
Degussa
UK
Holdings
(formerly
called
Laporte
plc
)
is
,
since
1
September
1992
,
the
parent
company
of
Peroxid-Chemie
and
should
be
placed
in
the
same
category
as
Peroxid-Chemie
,
as
it
is
jointly
responsible
with
Peroxid-Chemie
for
the
illicit
activities
of
Peroxid-Chemie
.
Ein
ausführender
Hersteller
in
den
USA
behauptete
,
der
Rentabilitätsverlust
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
sei
auf
Abschreibungen
in
Höhe
von
830
Mio
.
EUR
für
immaterielle
Aktiva
im
Zusammenhang
mit
der
Übernahme
von
Laporte
im
Jahr
2005
zurückzuführen
. [EU]
One
exporting
producer
in
the
USA
alleged
that
the
profitability
of
Community
industry
may
have
decreased
because
of
a
EUR
830
million
write-off
of
intangible
assets
linked
to
the
acquisition
of
Laporte
in
2005
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Laporte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners