A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Koalitionsverhandlungen
Koalitionsvertrag
Koalitionär
Koax-Kabel
Koaxialkabel
Koaxial...
Kobalt
Kobaltblau
Kobaltblauschnäpper
Search for:
ä
ö
ü
ß
14 results for
Koaxialkabel
Word division: Ko·axi·al·ka·bel
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
2001
rief
die
Kommission
die
europäischen
Normenorganisationen
auf
,
harmonisierte
europäische
Normen
für
drahtgebundene
Netze
-
einschließlich
digitaler
Teilnehmerleitung
(
DSL
),
Koaxialkabel
,
Ethernet
und
Kommunikation
über
Stromleitungen
-
zu
erstellen
. [EU]
In
2001
the
Commission
called
upon
the
European
Standardisation
Organisations
(ESOs)
to
draft
harmonised
European
standards
for
wireline
networks
to
include
digital
subscriber
line
(DSL),
coaxial
cable
,
Ethernet
and
powerline
communications
networks
[8].
"Bauliche
Infrastrukturen"
sind
physische
Teilnehmeranschlusseinrichtungen
,
die
vom
Betreiber
eines
elektronischen
Kommunikationsnetzes
errichtet
werden
,
um
Anschlussleitungen
wie
Kupferkabel
,
Glasfaserleitungen
oder
Koaxialkabel
zu
verlegen
. [EU]
'Civil
engineering
infrastructure'
means
physical
local
loop
facilities
deployed
by
an
electronic
communications
operator
to
host
local
loop
cables
such
as
copper
wires
,
optical
fibre
and
co-axial
cables
.
CPA
27
.32.12:
Koaxialkabel
und
andere
koaxiale
elektrische
Leiter
[EU]
CPA
27
.32.12:
Coaxial
cable
and
other
coaxial
electric
conductors
Hochspannungs-
und
Koaxialkabel
[EU]
High
tension
and
co-axial
cables
In
den
meisten
Fällen
sind
NGA-Netze
das
Ergebnis
der
Aufrüstung
bereits
bestehender
Kupfer-
oder
Koaxialkabel
-Zugangsnetze
. [EU]
In
most
cases
NGAs
are
the
result
of
an
upgrade
of
an
already
existing
copper
or
co-axial
access
network
.
Isolierte
(
auch
lackisolierte
oder
elektrolytisch
oxidierte
)
Drähte
,
Kabel
(
einschließlich
Koaxialkabel
)
und
andere
isolierte
elektrische
Leiter
,
auch
mit
Anschlussstücken
;
Kabel
aus
optischen
,
einzeln
umhüllten
Fasern
,
auch
elektrische
Leiter
enthaltend
oder
mit
Anschlussstücken
versehen
[EU]
Insulated
(including
enamelled
or
anodised
)
wire
,
cable
(including
coaxial
cable
)
and
other
insulated
electric
conductors
,
whether
or
not
fitted
with
connectors
;
optical
fibre
cables
,
made
up
of
individually
sheathed
fibres
,
whether
or
not
assembled
with
electric
conductors
or
fitted
with
connectors
"Kabelschacht"
ist
ein
unterirdisches
Leitungsrohr
,
ein
Kabelkanal
oder
eine
Durchführung
zur
Unterbringung
von
Leitungen
(
Glasfaser
,
Kupfer-
oder
Koaxialkabel
)
eines
Kern-
oder
Zugangsnetzes
. [EU]
'Duct'
means
an
underground
pipe
or
conduit
used
to
house
(fibre,
copper
or
coax
)
cables
of
either
core
or
access
networks
.
Koaxialkabel
und
andere
koaxiale
elektrische
Leiter
,
auch
mit
Anschlussstücken
versehen
oder
dafür
vorbereitet
[EU]
Insulated
coaxial
cables
and
other
coaxial
electric
conductors
for
data
and
control
purposes
whether
or
not
fitted
with
connectors
Koaxialkabel
und
andere
koaxiale
elektrische
Leiter
[EU]
Coaxial
cable
and
other
coaxial
electric
conductors
Koaxialkabel
und
andere
koaxiale
elektrische
Leiter
,
isoliert
[EU]
Coaxial
cable
and
other
coaxial
electric
conductors
,
insulated
Koaxialkabel
:
Vorsichtsmaßnahmen
bei
Prüfung
und
Einbau
[EU]
Co-axial
cables:
testing
and
installation
precautions
Schalteinheit
für
Koaxialkabel
,
mit
3
elektromagnetischen
Schaltern
,
mit
einer
Schaltdauer
von
nicht
mehr
als
50
ms
und
einem
Steuerstrom
von
nicht
mehr
als
500
mA
bei
einer
Spannung
von
12
V [EU]
Switch
unit
for
coaxial
cable
,
comprising
3
electromagnetic
switches
,
with
a
switching
time
not
exceeding
50
ms
and
an
actuating
current
not
exceeding
500
mA
at
a
voltage
of
12
V
Schalteinheit
für
Koaxialkabel
,
mit
3
elektromagnetischen
Schaltern
,
mit
einer
Schaltdauer
von
nicht
mehr
als
50
ms
und
einem
Steuerstrom
von
nicht
mehr
als
500
mA
bei
einer
Spannung
von
12
V [EU]
Switch
unit
for
coaxial
cable
,
comprising
3
electromagnetic
switches
,
with
a
switching
time
of
not
more
than
50
ms
and
an
actuating
current
of
not
more
than
500
mA
at
a
voltage
of
12
V
Steckvorrichtungen
für
Koaxialkabel
,
für
eine
Spannung
<=
1000
V [EU]
Plugs
and
sockets
for
coaxial
cables
for
a
voltage
≤
; 1
kV
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Koaxialkabel":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners