A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Hauptverteilerpunkt
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Alle
NGA-Teilnehmeranschlüsse
eines
bestimmten
Gebiets
(z. B.
einer
Stadt
oder
eines
Stadtteils
)
werden
am
Hauptverteilerpunkt
in
einem
optischen
Verteilerknoten
(
Optical
Distribution
Frame
,
ODF
)
zusammengeführt
. [EU]
All
NGA
subscribers'
connections
in
a
given
area
(usually a
town
or
part
of
a
town
)
are
centralised
to
the
MPoP
on
an
Optical
Distribution
Frame
(ODF).
Der
Zugang
sollte
an
dem
am
besten
geeigneten
Punkt
des
Netzes
, d. h.
in
aller
Regel
am
Hauptverteilerpunkt
(
MPoP
),
gewährt
werden
. [EU]
Access
should
be
given
at
the
most
appropriate
point
in
the
network
,
which
is
normally
the
Metropolitan
Point
of
Presence
(MPoP).
"Glasfaserhausanschluss"
oder
"FTTH"
(
Fibre-to-the-Home
)
ist
ein
Zugangsnetz
,
das
sowohl
im
Zuführungssegment
als
auch
im
Drop-Segment
aus
Glasfaserleitungen
besteht
, d. h.
dass
die
Räumlichkeiten
des
Kunden
(
also
das
Haus
oder
die
Wohnung
)
per
Glasfaserleitung
mit
dem
Hauptverteilerpunkt
(
MPoP
)
verbunden
sind
. [EU]
'FTTH'
or
'fibre-to-the-home'
is
an
access
network
consisting
of
optical
fibre
lines
in
both
the
feeder
and
the
drop
segments
of
the
access
network
, i.e.
connecting
a
customer's
premises
(the
home
or
in
multi-dwelling
units
the
apartment
)
to
the
MPoP
by
means
of
optical
fibre
.
"
Hauptverteilerpunkt
"
(
MPoP
,
Metropolitan
Point
of
Presence
)
ist
der
Zusammenschaltungspunkt
zwischen
Zugangs-
und
Kernnetz
eines
NGA-Netzbetreibers
. [EU]
The
'Metropolitan
Point
of
Presence'
(MPoP)
means
the
point
of
inter-connection
between
the
access
and
core
networks
of
an
NGA
operator
.
PREISBILDUNG
BEIM
ZUGANG
ZUR
GLASFASER
AM
HAUPTVERTEILERPUNKT
(
MPOP
)
IN
FTTH-NETZEN
(
ENTBÜNDELTER
GLASFASERANSCHLUSS
) [EU]
PRICING
OF
ACCESS
TO
FIBRE
AT
THE
MPOP
IN
THE
CASE
OF
FTTH
(UNBUNDLED
FIBRE
LOOP
)
"Verteilerpunkt"
ist
ein
zwischengeschalteter
Netzknoten
im
NGA-Netz
,
an
dem
eine
oder
mehrere
Glasfaserleitungen
vom
Hauptverteilerpunkt
MPoP
(
Zuführungssegment
)
aufgespaltet
und
zur
Weiterführung
in
die
Räumlichkeiten
der
Endkunden
(
Drop-Segment
)
verteilt
werden
. [EU]
The
'distribution
point'
means
an
intermediary
node
in
an
NGA
network
from
where
one
or
several
fibre
cables
coming
from
the
MPoP
(the
feeder
segment
)
are
split
and
distributed
to
connect
to
end-users'
premises
(the
terminating
or
drop
segment
).
Vom
optischen
Verteilerknoten
(
ODF
)
werden
die
NGA-Teilnehmeranschlüsse
mit
der
Kernnetzausrüstung
des
NGA-Netzbetreibers
oder
anderer
Betreiber
verbunden
,
beispielsweise
über
zwischengeschaltete
Rückführungsverbindungen
(
Backhaul-Links
),
soweit
keine
Kollokation
im
Hauptverteilerpunkt
(
MPoP
)
erfolgt
. [EU]
From
the
ODF
,
NGA
loops
are
connected
to
the
core
network
equipment
of
the
NGA
operator
or
of
other
operators
,
possibly
via
intermediate
backhaul
links
where
equipment
is
not
co-located
in
the
MPoP
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Hauptverteilerpunkt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners