Gabriel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for Gabriel

Tip:

	German	English
	Ich habe auch mit Gabriel gesprochen, den ich vorher nur einmal getroffen hatte.	I also talked to Gabriel, who(m) I'd met only once before.
	Die deutsche Hochschulpolitik setzt mehr und mehr auf Frauen: Christiane Ebel-Gabriel leitet als Generalsekretärin den sechzig Mitarbeiter starken Verwaltungsapparat der HRK, ein ausgesprochenes Experten-Team, und die zuständige Ministerin auf Bundesebene und damit Hauptansprechpartnerin der Rektorenlobby ist Annette Schavan. [G]	German higher education policy is relying more and more on women: Christiane Ebel-Gabriel is General Secretary in charge of HRK's sixty-strong administration team, a team of noted experts, and the responsible minister at national level and therefore the main contact person for the vice chancellor lobby is Annette Schavan.
	Diese Entscheidung ist gerichtet an Enzymotec, 5 Hataasi ST, Ramat Gabriel Industrial Park, Migdal HaEmeq, Israel 23 106 [EU]	This Decision is addressed to Enzymotec, 5 Hataasi ST, Ramat Gabriel Industrial Park, Migdal HaEmeq, Israel 23 106
	Ehefrau von Robert Gabriel Mugabe, geb. 23.7.1965 [EU]	Spouse of Robert Gabriel Mugabe, born 23.7.1965
	Herr Gabriel AMER AMER, Delegado del Gobierno de las Islas Baleares en Bruselas, Comunidad Autónoma Islas Baleares [EU]	Mr Gabriel AMER AMER, Delegado del Gobierno de las Islas Baleares en Bruselas, Comunidad Autónoma de las Islas Baleares
	Herr Gabriel Hrabovsky [EU]	Mr Gabriel Hrabovsky
	Infolge des Ablaufs des Mandats von Herrn Gabriel AMER AMER ist der Sitz eines Stellvertreters im Ausschuss der Regionen frei geworden - [EU]	An alternate member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of mandate of Mr Gabriel AMER AMER,
	Mugabe, Grace Ehefrau von Robert Gabriel Mugabe, geb. 23.7.1965 [EU]	Mugabe, Grace Spouse of Robert Gabriel Mugabe, born 23.7.1965
	Mugabe, Robert Gabriel Präsident, geb 21.2.1924 [EU]	Mugabe, Robert Gabriel President, born 21.2.1924
	Zhuwao, Patrick Stellvertretender Minister für Wissenschaft und Technologie (Anm.: Neffe Robert Gabriel Mugabes) [EU]	Zhuwao, Patrick Deputy Minister for Science and Technology (NB nephew of Robert Gabriel Mugabe)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.