A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for Einzelverbringung
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Der
Antragsteller
muss
durch
Ankreuzen
des
entsprechenden
Feldes
kenntlich
machen
,
ob
die
Genehmigung
für
eine
Einzelverbringung
oder
mehrere
Verbringungen
gilt
. [EU]
The
applicant
must
tick
the
appropriate
box
,
indicating
whether
the
authorisation
covers
a
single
shipment
or
several
shipments
.
Der
Empfänger
muss
Rubrik
35
ausfüllen
,
wenn
die
Einzelverbringung
oder
alle
unter
die
Genehmigung
fallenden
Verbringungen
durchgeführt
sind
. [EU]
The
consignee
must
complete
item
35
when
the
single
shipment
or
all
the
shipments
covered
by
the
authorisation
have
been
carried
out
.
die
Einzelverbringung
(*) [EU]
the
single
shipment
(*)
eine
Einzelverbringung
des
Typs
ME
oder
TT
, [EU]
a
single
shipment
of
type
ME
or
TT
eine
Einzelverbringung
des
Typs
MM
oder
IM
[EU]
a
single
shipment
of
type
MM
or
IM
eine
Einzelverbringung
:
[EU]
a
single
shipment
eine
Einzelverbringung
oder
[EU]
a
single
shipment
,
or
Erstreckt
sich
die
Genehmigung
auf
mehrere
Verbringungen
,
wird
die
abschließende
Empfangsbestätigung
ausgefüllt
und
übermittelt
,
als
ob
sie
für
eine
Einzelverbringung
gültig
wäre
,
mit
folgender
Ausnahme:
[EU]
In
cases
where
the
authorisation
covers
several
shipments
the
final
acknowledgement
of
receipt
is
completed
and
submitted
as
if
the
authorisation
were
valid
for
a
single
shipment
only
except
that:
Gilt
die
Genehmigung
für
eine
Einzelverbringung
des
Typs
ME
oder
TT
,
muss
der
Antragsteller
dafür
sorgen
,
dass
der
Empfänger
außerhalb
der
Europäischen
Gemeinschaft
ihm
unmittelbar
nach
Empfang
der
radioaktiven
Abfälle
oder
abgebrannten
Brennelemente
die
Abschnitte
5
und
6
ordnungsgemäß
ausgefüllt
übermittelt
. [EU]
In
cases
where
the
authorisation
covers
a
single
shipment
of
type
ME
or
TT
the
applicant
must
ensure
that
the
consignee
located
outside
the
European
Community
sends
him
Section
5
and
Section
6
duly
completed
immediately
on
receipt
of
the
radioactive
waste
or
spent
fuel
.
Gilt
die
Genehmigung
für
eine
Einzelverbringung
des
Typs
MM
oder
IM
,
muss
der
Empfänger
Abschnitt
6
innerhalb
von
15
Tagen
nach
Empfang
der
radioaktiven
Abfälle
oder
abgebrannten
Brennelemente
ausfüllen
und
die
Abschnitte
5
und
6
an
die
zuständige
Behörde
des
Bestimmungsmitgliedstaats
übermitteln
. [EU]
In
cases
where
the
authorisation
covers
a
single
shipment
of
the
types
MM
or
IM
,
the
consignee
must
complete
Section
6
within
15
days
of
receiving
the
radioactive
waste
or
spent
fuel
and
submit
Sections
5
and
6
to
the
competent
authority
of
the
Member
State
of
destination
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Einzelverbringung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners