A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
chief-cell hyperplasia
chiefdom
chiefdoms
chiefly
chiefs
chieftain
chieftains
chiffon
chiffonier
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
Chiefs
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
1113
Traditionelle
Dorf-
und
Stammeshäuptlinge
[EU]
1113
Traditional
chiefs
and
heads
of
village
Der
auf
der
Ebene
der
Generalstabschefs
zusammengetretene
Ausschuss
hat
in
seiner
Sitzung
vom
11
.
Mai
2006
empfohlen
,
General
Henri
BENTÉGEAT
zum
Vorsitzenden
des
Militärausschusses
der
Europäischen
Union
zu
ernennen
- [EU]
At
its
meeting
on
11
May
2006
,
the
Committee
meeting
at
the
level
of
the
Chiefs
of
Defence
recommended
that
General
Henri
BENTÉGEAT
be
appointed
Chairman
of
the
Military
Committee
of
the
European
Union
,
Der
auf
der
Ebene
der
Generalstabschefs
zusammengetretene
Ausschuss
hat
in
seiner
Sitzung
vom
29
.
Oktober
2008
empfohlen
,
General
Håkan
SYRÉN
zum
Vorsitzenden
des
Militärausschusses
der
Europäischen
Union
zu
ernennen
- [EU]
At
its
meeting
on
29
October
2008
,
the
Committee
meeting
at
the
level
of
the
Chiefs
of
Defence
recommended
that
General
Håkan
SYRÉN
be
appointed
Chairman
of
the
Military
Committee
of
the
European
Union
,
Der
auf
Ebene
der
Generalstabschefs
zusammengetretene
Militärausschuss
hat
in
seiner
Sitzung
vom
22
.
November
2011
empfohlen
,
General
Patrick
de
ROUSIERS
zum
Vorsitzenden
des
Militärausschusses
zu
ernennen
- [EU]
At
its
meeting
on
22
November
2011
,
the
Military
Committee
meeting
at
the
level
of
the
Chiefs
of
Defence
recommended
that
General
Patrick
de
ROUSIERS
be
appointed
Chairman
of
the
Military
Committee
,
Gemäß
Artikel
3
Absatz
1
des
Beschlusses
2001/79/GASP
wird
der
Vorsitzende
des
Militärausschusses
der
Europäischen
Union
(
"Militärausschuss"
)
vom
Rat
auf
Empfehlung
des
auf
Ebene
der
Generalstabschefs
zusammentretenden
Militärausschusses
ernannt
. [EU]
Pursuant
to
Article
3(1)
of
Decision
2001/79/CFSP
,
the
Chairman
of
the
Military
Committee
of
the
European
Union
("the
Military
Committee"
)
shall
be
appointed
by
the
Council
on
the
recommendation
of
the
Military
Committee
meeting
at
the
level
of
the
Chiefs
of
Defence
.
Gemäß
Artikel
3
des
Beschlusses
2001/79/GASP
wird
der
Vorsitzende
des
Militärausschusses
vom
Rat
auf
Empfehlung
des
auf
Ebene
der
Generalstabschefs
zusammentretenden
Ausschusses
ernannt
. [EU]
Pursuant
to
Article
3
of
Decision
2001/79/CFSP
,
the
Chairman
of
the
Military
Committee
is
to
be
appointed
by
the
Council
on
the
recommendation
of
the
Committee
meeting
at
the
level
of
the
Chiefs
of
Defence
.
In
diesen
Katalogen
sind
hauptsächlich
bestplatzierte
Titel
und
verschiedene
erfolgreiche
Urheber
wie
The
Kaiser
Chiefs
,
Justin
Timberlake
and
R.
Kelly
vertreten
. [EU]
These
catalogues
contain
many
bestselling
titles
and
several
successful
authors
such
as
The
Kaiser
Chiefs
,
Justin
Timberlake
and
R.
Kelly
.
Nach
den
Anschlägen
vom
11
.
September
2001
haben
die
Spezialeinheiten
aller
Strafverfolgungsbehörden
der
Mitgliedstaaten
bereits
unter
dem
Dach
der
Task
Force
der
Polizeichefs
Kooperationsmaßnahmen
eingeleitet
. [EU]
Following
the
attacks
of
11
September
2001
,
the
special
intervention
units
of
all
law
enforcement
authorities
of
the
Member
States
have
already
initiated
cooperation
activities
under
the
aegis
of
the
Police
Chiefs
Task
Force
.
Taskforce
der
Polizeichefs
[EU]
Police
Chiefs
Task
Force
Unbeschadet
der
Bestimmungen
über
die
Annahme
ihres
Arbeitsprogramms
kann
die
EPA
Empfehlungen
von
Europol
und/oder
der
Task
Force
der
Polizeichefs
der
Mitgliedstaaten
der
EU
berücksichtigen
. [EU]
CEPOL
may
take
into
account
recommendations
made
by
Europol
and/or
the
Task
Force
of
Chiefs
of
Police
of
the
Member
States
of
the
EU
,
without
prejudice
to
the
rules
governing
the
adoption
of
the
CEPOL
work
program
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Chiefs":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners