A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for Amtzeit
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Als
neue
Mitglieder
der
Gruppe
für
den
Dialog
mit
den
Stakeholdern
mit
einer
vollen
Amtzeit
von
vier
Jahren
ernennt
die
Kommission
hiermit
folgende
Personen:
[EU]
The
Commission
herewith
appoints
as
new
members
of
the
Stakeholder
dialogue
group
for
a
full
four-year
term
of
office:
Damit
die
EGE
handlungsfähig
bleibt
,
bis
neue
Beschlüsse
über
ihr
Mandat
und
die
Ernennung
ihrer
Mitglieder
erlassen
werden
,
sollten
das
derzeitige
Mandat
der
EGE
und
die
Amtzeit
ihrer
Mitglieder
verlängert
werden
- [EU]
To
enable
the
EGE
to
continue
to
function
until
new
decisions
on
its
mandate
and
on
the
appointment
of
its
members
are
taken
,
the
current
mandate
of
the
EGE
and
the
current
period
of
appointment
of
its
members
should
be
extended
,
Der
Verwaltungsrat
ernennt
gemäß
dem
Ernennungsverfahren
für
die
ordentlichen
Mitglieder
ein
neues
Mitglied
für
die
restliche
Amtzeit
. [EU]
The
Management
Board
shall
appoint
a
new
member
for
the
remaining
term
of
office
in
accordance
with
the
procedure
for
ordinary
members
.
Die
Amtzeit
des
Vorsitzenden
und
des
stellvertretenden
Vorsitzenden
endet
jedoch
,
sobald
sie
dem
Regulierungsrat
nicht
mehr
als
Mitglieder
angehören
. [EU]
In
any
event
,
however
,
the
term
of
office
of
the
Chairman
and
that
of
the
Vice-Chairman
shall
expire
when
they
cease
to
be
members
of
the
Board
of
Regulators
.
Die
Amtzeit
des
Vorsitzenden
und
des
stellvertretenden
Vorsitzenden
endet
,
sobald
sie
dem
Verwaltungsrat
nicht
mehr
als
Mitglieder
angehören
. [EU]
The
term
of
office
of
the
Chairman
and
that
of
the
Vice-Chairman
shall
expire
when
they
cease
to
be
members
of
the
Administrative
Board
.
Sämtliche
Mitglieder
der
durch
die
Verträge
oder
durch
Rechtsakte
der
Organe
eingesetzten
Ausschüsse
oder
Gruppen
,
deren
Mitgliederzahl
unabhängig
von
der
Gesamtzahl
der
Mitgliedstaaten
unveränderlich
bleibt
,
werden
mit
dem
Beitritt
neu
ernannt
,
es
sei
denn
,
die
Amtzeit
der
im
Amt
befindlichen
Mitglieder
endet
innerhalb
des
auf
den
Beitritt
folgendes
Jahres
. [EU]
The
membership
of
committees
or
groups
created
by
the
Treaties
or
by
an
act
of
the
institutions
with
a
number
of
members
fixed
irrespective
of
the
number
of
Member
States
shall
be
completely
renewed
upon
accession
,
unless
the
terms
of
office
of
the
present
members
expire
within
the
year
following
accession
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Amtzeit":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners