Abschlussbericht" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

220 results for Abschlussbericht

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Abschlussbericht, Absatz 319, S. 112. [EU]	Final Report, p. 112, paragraph 319.
	Abschlussbericht, Absatz 380, Tabelle 16, S. 126. [EU]	Final Report, p. 126, paragraph 380, table 16.
	Abschlussbericht, Absatz 383, Tabelle 17, S. 127. [EU]	See the Final Report, p. 127, paragraph 383, table 17.
	Abschlussbericht COMPRIS und zugrunde liegende abschließende Arbeitsgruppendokumente [EU]	COMPRIS final report and underlying final work package documents
	ABSCHLUSSBERICHT (GPMT und Bühler-test) [EU]	REPORTING (GPMT and Buehler test)
	Abschlussbericht mit Daten über Wildgeflügel - Virologische Untersuchung gemäß Leitlinien Punkt C [EU]	Final report on data on wild birds - virological investigation according to guidelines point C
	Abschlussbericht mit den Studienergebnissen [EU]	Final report of study results.
	Abschlussbericht über die beprobten Hausgeflügelbetriebe (ausgenommen Enten und Gänse) [EU]	Final report on sampled poultry holdings [1] (except ducks and geese)
	Abschlussbericht über die Daten der Enten- und Gänsebetriebe gemäß Leitlinien Punkt B [EU]	Final report on data on duck and geese holdings [1] according to guidelines point B
	Abschlussbericht über die Durchführung des Jahresprogramms [EU]	Final report on the implementation of the annual programme
	Abschlussbericht über die Studienergebnisse (geplante und tatsächliche Zeitpunkte) [EU]	Final report of study results (planned and actual date);
	Abschlussbericht über die technische Durchführung ; [EU]	Final technical report ;
	Abschlussbericht über schwerwiegende Zwischenfälle oder unerwünschte Reaktionen [EU]	Final Report of serious adverse events or reactions
	Abschlussbericht zur EASA-Normungsinspektion der Republik Bulgarien, Bulgarische Zivilluftfahrtbehörde, auf dem Gebiet der europäischen Flugsicherheitsvorschriften für den Bereich der fortdauernden Lufttüchtigkeit, CAW.BG.11.2007, herausgegeben am 15. Februar 2008. [EU]	Final Report on the EASA Standardisation Inspection of the Republic of Bulgaria, Bulgarian Civil Aviation Administration, in the filed of European aviation safety regulation applicable in the area of continuing airworthiness, CAW.BG.11.2007 issued on 15 February 2008.
	Aktionsprogramm im Bereich der öffentlichen Gesundheit (2003-2008): Abschlussbericht und Bekanntgabe der Programmergebnisse. [EU]	Public Health Programme (2003 to 2008): final report and promotion of results of the Programme,
	Alle anwendbaren Gleichungen sind im Abschnitt "Daten und Abschlussbericht" sowie in Anlage 5 aufgeführt. [EU]	All applicable equations are given in Data and Reporting and Appendix 5.
	Alle anwendbaren Gleichungen und Grundsätze sind im Abschnitt "Daten und Abschlussbericht" sowie in Anlage 5 aufgeführt. [EU]	All the applicable equations and principles of plotting are given in section on Data and Reporting and in Appendix 5.
	Am 12. Februar 2003 prüfte der mit der Verordnung eingesetzte Beratende Ausschuss den Abschlussbericht über das Untersuchungsverfahren. [EU]	On 12 February 2003, the Advisory Committee established by the Regulation considered the final report on the examination procedure.
	Am 1. Oktober 2008 veröffentlichte die ICAO den Abschlussbericht über das zu Angola durchgeführte Audit, das vom 26. November bis 5. Dezember 2007 im Rahmen des Programms zur universellen Bewertung der Sicherheitsaufsicht (USOAP) stattfand. [EU]	On 1 October 2008 ICAO published the final report of its audit on Angola conducted from 26 November to 5 December 2007 in the framework of its Universal Safety Oversight Audit Programme (USOAP).
	Am 21. Juni 2008 legte der Sachverständige der Kommission den Abschlussbericht vor. [EU]	The expert submitted the final report of the study to the Commission on 21 June 2008.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.