A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for 2008/116/EG
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Da
die
vorliegende
Richtlinie
ab
dem
gleichen
Tag
Anwendung
finden
sollte
wie
die
Richtlinie
2008/116/EG
,
sollte
sie
baldmöglichst
in
Kraft
treten
. [EU]
Since
this
Directive
should
start
to
apply
on
the
same
date
as
Directive
2008/116/EC
,
this
Directive
should
enter
into
force
as
soon
as
possible
.
In
der
Richtlinie
2008/116/EG
ist
für
diesen
Wirkstoff
ein
Höchstgehalt
von
0,01 %
für
die
Verarbeitungsverunreinigung
Toluen
festgelegt
. [EU]
With
regard
to
that
substance
,
Directive
2008/116/EC
has
set
a
maximum
level
of
0,01 %
for
toluene
as
a
manufacturing
impurity
.
Mit
der
Richtlinie
2008/116/EG
der
Kommission
wurde
Metazachlor
als
Wirkstoff
in
Anhang
I
der
Richtlinie
91/414/EWG
des
Rates
[3]
für
Anwendungen
als
Herbizid
in
einer
Höchstmenge
von
1,0
kg/ha
nur
jedes
dritte
Jahr
auf
demselben
Feld
aufgenommen
. [EU]
By
Commission
Directive
2008/116/EC
[2]
metazachlor
was
included
as
active
substance
in
Annex
I
to
Council
Directive
91/414/EEC
[3]
for
use
as
a
herbicide
at
a
maximum
application
rate
of
1,0
kg/ha
only
every
third
year
on
the
same
field
.
Nach
einer
Prüfung
,
bei
der
das
Vereinigte
Königreich
berichterstattender
Mitgliedstaat
war
,
wurde
der
Wirkstoff
Metazachlor
mit
der
Richtlinie
2008/116/EG
der
Kommission
in
Anhang
I
der
Richtlinie
91/414/EWG
aufgenommen
. [EU]
After
an
examination
in
which
the
United
Kingdom
acted
as
rapporteur
Member
State
,
Commission
Directive
2008/116/EC
[2]
included
the
active
substance
metazachlor
in
Annex
I
to
Directive
91/414/EEC
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2008/116/EG":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners